Francesca Michielin - L'amore esiste текст песни

Può nascere dovunque
anche dove non ti aspetti
dove non l’avresti detto
dove non lo cercheresti
può crescere dal nulla
e sbocciare in un secondo
può bastare un solo sguardo
per capirti fino in fondo
può invadere i pensieri
andare dritto al cuore
sederti sulle scale
lasciarti senza parole
l’amore ha mille steli
l’amore è un solo fiore
può crescere da solo
esaurire come niente
perché nulla lo trattiene
o lo lega a te per sempre
può crescere su terre
dove non arriva il sole
apre il pugno di una mano
cambia il senso alle parole
l’amore non ha un senso
l’amore non ha un nome
l’amore bagna gli occhi
l’amore scalda il cuore
l’amore batte i denti
l’amore non ha ragione
è grande da sembrarti indefinito
può lasciarti senza fiato
il suo abbraccio ti allontanerà per sempre dal passato
l’amore mio sei tu
l’amore mio sei
l’amore non ha un senso
l’amore non ha un nome
l’amore non ha torto
l’amore non ha ragione
l’amore batte i denti
l’amore scalda il cuore
può renderti migliore
e cambiarti lentamente
ti dà tutto ciò che vuole
e in cambio ti chiede niente
può nascere da un gesto
da un accenno di un sorriso
da un saluto, da uno sbaglio
da un percorso condiviso
l’amore non ha un senso
l’amore non ha un nome
l’amore bagna gli occhi
l’amore scalda il cuore
l’amore batte i denti
l’amore non ha ragione
l’amore non ha un senso
l’amore non ha un nome
l’amore bagna gli occhi
l’amore scalda il cuore
l’amore batte i denti
l’amore non ha ragione
l’amore mio sei tu
l’amore mio sei
l’amore mio sei tu
l’amore mio sei

Перевод песни "L'amore esiste"

Может родиться где угодно,
даже там, где не ожидаешь,
где не сказал бы,
где не искал бы.
Может вырасти из ничего
и расцвести за секунду,
может хватать одного взгляда,
чтобы понять тебя до конца.
Может захватывать мысли,
идти прямо к сердцу,
садиться на ступени,
оставлять без слов.
Любовь имеет тысячу стеблей,
любовь - это один цветок.
Может расти одна,
исчезать как ничто,
потому что ничто не удерживает
его или не связывает с тобой навечно.
Может расти на землях,
где не достигает солнце,
открывает кулак руки,
меняет смысл слов.
Любовь не имеет смысла,
любовь не имеет имени,
любовь мокает глаза,
любовь греет сердце,
любовь стучит зубами,
любовь не имеет причины.
Это кажется бесконечным,
может оставить тебя без дыхания,
его объятие удалит тебя навсегда из прошлого.
Моя любовь - это ты,
моя любовь - это
любовь не имеет смысла,
любовь не имеет имени,
любовь не имеет вины,
любовь не имеет причины,
любовь стучит зубами,
любовь греет сердце,
может делать тебя лучше
и медленно менять тебя,
дает тебе все, что хочет,
и в обмен не просит ничего.
Может родиться от жеста,
от намека на улыбку,
от приветствия, от ошибки,
от общего пути.
Любовь не имеет смысла,
любовь не имеет имени,
любовь мокает глаза,
любовь греет сердце,
любовь стучит зубами,
любовь не имеет причины,
моя любовь - это ты,
моя любовь - это
моя любовь - это ты,
моя любовь - это.