Francesca Michielin - Un cuore in due текст песни

Succede che
I ponti cadono
Io resto qui, tu fermo lì
Non so perché
Chi sono io So solo chi sei tu Ma sarò tua, tu sarai mio
Ho i brividi
Abbi cura di quello che sei
Di ciò che senti e ciò che vuoi
E non dimenticarlo mai
Avere un cuore in due non è facile
Ognuno vuole più della metà per sè
Che se mi faccio male poi lo senti tu Qualcuno ne ha di più
Avere un cuore in due non è facile
Al massimo diventa un’abitudine
Che se ti amo io poi ti fermi tu Chi resta ne ha di più
Succede che
I giorni corrono
Sbiadisco io, sbiadisci tu Non lo vorrei
Ma abbi cura di quello che sei
Di ciò che senti e ciò che vuoi
E non dimenticarlo mai
Avere un cuore in due non è facile
Ognuno vuole più della metà per sè
Che se mi faccio male poi lo senti tu Qualcuno ne ha di più
Avere un cuore in due non è facile
Al massimo diventa un’abitudine
Che se ti amo io poi ti fermi tu Chi resta ne ha di più
So che questa neve
Prima o poi si scioglierà
E che lascerà dietro di sè
Giorni per scoprirsi forti come verità
Verità
Avere un cuore in due non è facile
Ognuno vuole più della metà per sè
Che se mi faccio male poi lo senti tu Qualcuno ne ha di più
Avere un cuore in due non è facile
Al massimo diventa un’abitudine
Che se ti amo io poi ti fermi tu Chi resta ne ha di più

Перевод песни "Un cuore in due"

Бывает, что
Мосты разрушаются
Я остаюсь здесь, ты стоишь там
Не знаю почему
Кто я такой? Я знаю только, кто ты такой
Но я буду твоим, ты будешь моим
У меня дрожь
Будь внимателен к тому, что ты есть
К тому, что чувствуешь и что хочешь
И никогда не забывай это
Иметь сердце на двоих не легко
Каждый хочет больше половины для себя
Если я причиню себе вред, то ты почувствуешь это
Кто-то имеет больше
Иметь сердце на двоих не легко
Максимум, что может быть, это привычка
Если я люблю тебя, то ты останавливаешься
Кто остается, тот имеет больше
Бывает, что
Дни бегут
Я бледнею, ты бледнеешь
Но не хочу этого
Но будь внимателен к тому, что ты есть
К тому, что чувствуешь и что хочешь
И никогда не забывай это
Иметь сердце на двоих не легко
Каждый хочет больше половины для себя
Если я причиню себе вред, то ты почувствуешь это
Кто-то имеет больше
Иметь сердце на двоих не легко
Максимум, что может быть, это привычка
Если я люблю тебя, то ты останавливаешься
Кто остается, тот имеет больше
Знаю, что эта снег
Скоро или поздно растает
И оставит после себя
Дни, чтобы узнать себя сильным, как правда
Правда
Иметь сердце на двоих не легко
Каждый хочет больше половины для себя
Если я причиню себе вред, то ты почувствуешь это
Кто-то имеет больше
Иметь сердце на двоих не легко
Максимум, что может быть, это привычка
Если я люблю тебя, то ты останавливаешься
Кто остается, тот имеет больше