Franco de Vita - Tú de Qué Vas текст песни

Si me dieran a elegir una vez más
Te eligiria sin pensarlo, es que no hay nada que pensar, y que no existe ni
motivo ni razón para dudarlo ni un segundo
Es que tú has sido lo mejor… Que tocó este corazón, y que entre el cielo y tu,
yo me quedo contigo…
Si te he dado todo lo que tengo…
Hasta quedar en deuda conmigo mismo…
Y todavía preguntas si te quiero, tu de que vas
Si no hay un minuto de mi tiempo
Que no me pasas por el pensamiento
Y todavía preguntas si te quiero
¡tú de que vas!
-te di mi vida te di mi tiempo te di mi juventud también te di mi corazón
Si te he dado todo lo que tengo…
Hasta quedar en deuda conmigo mismo…
Y todavía preguntas si te quiero, tu de que vas
Si no hay un minuto de mi tiempo
Que no me pasas por el pensamiento
Y todavía preguntas si te quiero, tú de vas
Si esto no es querer, entonces dime tu lo que será
Yo necesito de tus besos pa' poder respirar
Y de tus ojos que van regalando vida y que me dejan sin salida y para que
quiero salir si nunca he sido tan feliz y te prefiero más que nada en este
mundo…
Si te he dado todo lo que tengo, hasta quedar en deuda conmigo mismo y todavía
preguntas si te quiero, tu de que vas
Si no hay un minuto de mi tiempo que no me pases por el sentimiento y todavía
preguntas si te quiero
Tu de que vas!

Перевод песни "Tú de Qué Vas"

Если бы мне дали шанс выбрать снова,
Я бы выбрал тебя, не задумываясь, ведь нет ничего, о чем стоило бы подумать,
Нет ни причины, ни основания сомневаться даже на секунду.
Ты была лучшим, что случилось с этим сердцем,
И если мне придется выбирать между небом и тобой, я останусь с тобой.

Если я отдал тебе всё, что у меня есть,
До такой степени, что остался в долгу перед самим собой,
И ты всё равно спрашиваешь, люблю ли я тебя, что с тобой?
Если нет ни минуты моего времени, когда ты не была бы в моих мыслях,
И ты всё равно спрашиваешь, люблю ли я тебя, что с тобой?

Я отдал тебе свою жизнь, своё время, свою молодость,
Я отдал тебе своё сердце.
Если я отдал тебе всё, что у меня есть,
До такой степени, что остался в долгу перед самим собой,
И ты всё равно спрашиваешь, люблю ли я тебя, что с тобой?
Если нет ни минуты моего времени, когда ты не была бы в моих мыслях,
И ты всё равно спрашиваешь, люблю ли я тебя, что с тобой?

Если это не любовь, то скажи мне, что это такое?
Мне нужны твои поцелуи, чтобы дышать,
И твои глаза, которые дарят мне жизнь и не дают мне выхода,
И зачем мне искать выход, если я никогда не был так счастлив?
Я предпочитаю тебя всему на свете.

Если я отдал тебе всё, что у меня есть,
До такой степени, что остался в долгу перед самим собой,
И ты всё равно спрашиваешь, люблю ли я тебя, что с тобой?
Если нет ни минуты моего времени, когда ты не была бы в моих мыслях,
И ты всё равно спрашиваешь, люблю ли я тебя, что с тобой?

О чем песня "Tú de Qué Vas"

Лирический герой полностью отдал себя любимому человеку, отдав ему все, что у него есть, включая время, жизнь, молодость и сердце. Он не понимает, почему его любимый человек все еще сомневается в его любви, поскольку он не может представить свою жизнь без него. Герой утверждает, что его любовь абсолютна и что он никогда не был так счастлив, как с этим человеком. Песня - это выражение глубокой и безусловной любви.