Fredi - Kolmatta linjaa takaisin - Beautiful In The Rain текст песни

Mä kolmatta linjaa takaisin, kuljen kerran
ja rahaa on, takaan sen
kun kolmatta linjaa askelin, käyn mä herran
saa vanhat saatavat jokainen
Saa Oivan portsari lantin, jonka velkaa jäin
ja maksan kelloni pantin, kymppikäärölläin
kun löydän Limperin Antin, sille kädestäin
mä heitän — kuin luun femman näin
Kun kolmatta linjaa takaisin, kuljen kerran
saa vanhat saatavat jokainen
Mutta kolmatta linjaa takaisin, kun kuljen
niin tiedän, että en yhtä vain saa
kun mä kolmatta linjaa takaisin, noin kuljen
niin tiedän nuoruutein jäänyt on taa
Voin itsetuntoa nostaa shekkivihollain
voi iskut ilkeät kostaa, jotka kerran sain
voin sylin lämpöä ostaa, jos mä tahdon vain
mut ostaa en voi nuoruuttain
Kun kolmatta linjaa takaisin, kuljen kerran,
niin tiedän yhtä en koskaan saa
On nuoruusaika tuo jäänyt taa

Перевод песни "Kolmatta linjaa takaisin - Beautiful In The Rain"

Я возвращаюсь на третью линию, хожу один раз,
и денег у меня есть, я гарантирую это.
Когда я иду по третьей линии, я навещаю господина,
и каждый из старых долгов получит свой долг.
Пусть сторож Ойвы получит монету, которую я ему задолжал,
и я заплачу залог за свои часы, десяткой купюр.
Когда я найду Анти Лимперина, я брошу ему из рук
— как будто я увидел пятёрку в кости.
Когда я возвращаюсь на третью линию, хожу один раз,
и каждый из старых долгов получит свой долг.
Но когда я возвращаюсь на третью линию,
я знаю, что не получу всего.
Когда я возвращаюсь на третью линию, хожу так,
я знаю, что моя молодость осталась позади.
Я могу поднять самооценку, победив врагов чеками,
я могу отомстить за злые удары, которые я когда-то получил.
Я могу купить тепло объятий, если я захочу,
но я не могу купить свою молодость.
Когда я возвращаюсь на третью линию, хожу один раз,
я знаю, что никогда не получу всего.
Молодость осталась позади.

О чем песня "Kolmatta linjaa takaisin - Beautiful In The Rain"

Автор возвращается в прошлое (на третью линию, вероятно, в Хельсинки), чтобы расплатиться со старыми долгами и уладить прошлые счета. Однако он осознает, что есть одно, чего он никогда не сможет вернуть - свою молодость. Песня является размышлением о том, что с возрастом некоторые вещи становятся невозвратными, и что деньги не могут купить все, особенно молодость и время.