French For Rabbits - The Cats текст песни

The cats are walking down the alleyway tonight.
Licking clean the cans from the rubbish pile.
The air is fragrant with the smell of chicken bones and the rest of the cities
debris- this smoggy night.
Hold me tightly my dear, I need you now,
To feel less lonely, in this lonely place.
When everybody stands so close but won’t look me in the eye, it’s such a
twisted life so
Hold me tight.
Like pigs within a cage we are controlled,
By traffic lights and other molds.
Most of us sing to the same old tune,
Except for a special few who see through the hazy lights,
to a better view.
Hold me tightly my dear, I need you now.
To feel less lonely, in this lonely place,
When everybody stands so close but won’t look me in the eye, it’s such a crazy
life so
Hold me tight.
It’s such a twisted life so
Home me tight.
It’s such a crazy life so
Hold me tight.

Перевод песни "The Cats"

Кошки идут по переулку этой ночью,
Облизывая чистые банки из мусорной кучи.
Воздух наполнен ароматом куриных костей и остальной городской грязи - в эту туманную ночь.
Обними меня крепко, моя дорогая, мне нужна ты сейчас,
Чтобы чувствовать себя менее одиноким в этом одиноком месте.
Когда все стоят так близко, но не смотрят мне в глаза, это такая извращенная жизнь,
так что
Обними меня крепко.
Как свиньи в клетке, мы контролируемся
Светофорами и другими формами.
Большинство из нас поет одну и ту же старую мелодию,
Кроме нескольких особенных, которые видят сквозь туманные огни
на более лучший вид.
Обними меня крепко, моя дорогая, мне нужна ты сейчас.
Чтобы чувствовать себя менее одиноким в этом одиноком месте,
Когда все стоят так близко, но не смотрят мне в глаза, это такая сумасшедшая
жизнь, так что
Обними меня крепко.
Это такая извращенная жизнь, так что
Обними меня крепко.
Это такая сумасшедшая жизнь, так что
Обними меня крепко.