Frida Gold - Deine Liebe текст песни

Das habe ich noch nie gemacht
Ich leg' meine Waffen ab
Ich fühl' mich nackt vor dir
Ich vertrau dir viel mehr als mir
Wenn du da bist
Und so warm durch meine Adern fließt
Schlaf ich endlich ein wo deine Liebe ist
Du trittst meine Türen ein
Du lässt mich nicht feige sein
Ich hab so oft versucht abzuhauen
Aber dein Herz schlägt viel zu laut
Wenn du da bist
Und so warm durch meine Adern fließt
Schlaf ich endlich ein wo deine Liebe ist

Перевод песни "Deine Liebe"

Я никогда этого не делал,
Я складываю оружие,
Я чувствую себя голым перед тобой,
Я доверяю тебе гораздо больше, чем себе.
Когда ты рядом,
И тепло течёт по моим венам,
Я, наконец, засыпаю там, где твоя любовь.
Ты врываешься в мои двери,
Ты не даёшь мне быть трусом,
Я так часто пытался сбежать,
Но твоё сердце бьётся слишком громко.
Когда ты рядом,
И тепло течёт по моим венам,
Я, наконец, засыпаю там, где твоя любовь.

О чем песня "Deine Liebe"

Лирический герой чувствует себя полностью открытым и уязвимым перед любимым человеком. Он готов отказаться от своих защитных механизмов и довериться этому человеку, потому что чувствует себя в безопасности и любви рядом с ним. Песня описывает чувство полного доверия и комфорта в отношениях.