Friday Night at the Movies - Be Italian (From Nine Movie Soundtrack) текст песни

So you little Italian devils, you want to know about love?
Saraghina will tell you. If you want to make a woman happy, you lie on what
you’re born with, because it is in your blood.
Be Italian
Be Italian
Take a chance and try to steal a fiery kiss
Be Italian
Be Italian
When you hold me don’t just hold me but hold this
Please be gentle, sentimental
Go ahead and try to give my cheek a pat
But be daring and uncaring
When you pinch me try to pinch me where there’s fat
HA!
Be a singer be a lover
Pick the flower now before the chance is past
Be Italian
Be Italian
Live today as if it may become your last!
Hey!
Be a singer be a lover
Pick the flower now before the chance is past
Be Italian
Be Italian
Live today as if it may become your last!

Перевод песни "Be Italian (From Nine Movie Soundtrack)"

Вы, маленькие итальянские дьяволы, хотите узнать о любви?
Саррагина расскажет вам. Если вы хотите сделать женщину счастливой, лгите на том, что вам дано от рождения, потому что это в вашей крови.
Будь итальянцем
Будь итальянцем
Попробуйте поцеловать меня в огне страсти
Будь итальянцем
Будь итальянцем
Когда обнимаешь меня, не просто обними меня, но и обними это
Пожалуйста, будь нежным, сентиментальным
Продолжай и попробуй пощипать мою щеку
Но будь смелым и нечувствительным
Когда ты щиплешь меня, попробуй щипать меня там, где есть жир
ХА!
Будь певцом, будь любовником
Собери цветок сейчас, прежде чем упустить шанс
Будь итальянцем
Будь итальянцем
Живи сегодня так, как если бы это могло стать твоим последним днем!
Эй!
Будь певцом, будь любовником
Собери цветок сейчас, прежде чем упустить шанс
Будь итальянцем
Будь итальянцем
Живи сегодня так, как если бы это могло стать твоим последним днем!

О чем песня "Be Italian (From Nine Movie Soundtrack)"

Смысл песни в том, что быть итальянцем - это быть страстным и полным жизни. Она поет о том, как быть мужчиной, как любить и как наслаждаться каждым моментом жизни. Она также советует не откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня.