Fruit Bats - The Banishment Song текст песни

You’re no longer welcome here
You can’t just have anything you like
We’re an easy kind, but you’ve crossed the line
You are banished, banned
We have made the call
And it’s a fucked up world beyond these walls
But you brought this on yourself
And there ain’t no other way
You’re never ever ever coming back
Take some bread 'n my pocket knife
That’s the last gift you’ll receive
This is the last that you’ll ever hear from me
You’re no longer welcome here
You bent the rules so hard they broke
You paid us no dues, you made us a joke
You’re forever shunned
We have forgotten your face 'n name
You say its our fault, but we’re not to blame
You’ve got a lousy fate
You’ve got to live under the sky
Of a broken down bruise colored place
Take a word from me
Never look 'em in the eye
This is the last advice you’ll ever get from me
You’re no longer welcome here
I’ll tell you what I’m gonna do
I’m gonna leave here, too
I’m gonna roll with you
'Cause we’re no longer here
We just can’t have everything we like
We’re an easy kind, about to cross the line
With the sinners and the losers
And the long winded boozers
This is the last that I’ll ever ask of you
Y’know we brought this on ourselves
But there ain’t no other way
We’re never ever, ever coming back

Перевод песни "The Banishment Song"

Ты больше не желанный гость здесь
Ты не можешь иметь всё, что тебе хочется
Мы добрый народ, но ты перешёл черту
Ты изгнан, тебе запрещено
Мы приняли решение
И за этими стенами мир совсем испорчен
Но ты сам навлёк это на себя
И другого пути нет
Ты никогда, никогда, никогда не вернёшься
Возьми хлеб и мой карманный нож
Это последний подарок, который ты получишь
Это последнее, что ты услышишь от меня
Ты больше не желанный гость здесь
Ты так сильно изогнул правила, что они сломались
Ты не платил нам дань, ты сделал из нас посмешище
Ты навсегда отвергнут
Мы забыли твоё лицо и имя
Ты говоришь, что это наша вина, но мы не виноваты
У тебя ужасная судьба
Тебе придётся жить под небом
Разбитого, синего от ушибов места
Возьми мои слова
Никогда не смотри им в глаза
Это последний совет, который ты получишь от меня
Ты больше не желанный гость здесь
Я скажу тебе, что я собираюсь сделать
Я собираюсь уйти отсюда тоже
Я собираюсь катиться с тобой
Потому что мы больше не здесь
Мы просто не можем иметь всё, что нам хочется
Мы добрый народ, готовый перейти черту
С грешниками и неудачниками
И болтливыми пьяницами
Это последнее, о чём я тебя попрошу
Знаешь, мы сами навлекли это на себя
Но другого пути нет
Мы никогда, никогда, никогда не вернёмся

О чем песня "The Banishment Song"

Кто-то нарушил правила и доверие определённой группы людей, и теперь он изгнан из их сообщества. Песня выражает чувство гнева, разочарования и окончательного разрыва отношений. Однако ближе к концу песни тон меняется, и лирический герой решает покинуть сообщество вместе с изгнанным, признавая, что они оба виноваты в своих действиях и что им придётся жить с последствиями своих ошибок.