Funda Arar - Sevda Yanığı текст песни

Yangınlar yaraladı ruhumu
Çok gördüm çok acı biriktirdim
Yaşlandım yüzüme hüzün vurdu
Ah hala çocuk olabilseydim
Kendimden usanmaya
Kaç daha
Aşkı sandıklara kaldırdım
Üstüne yükler yükledim
Açmasın kimseler diye
Kilitlerime kilit ekledim

Перевод песни "Sevda Yanığı"

Пожары ранили мою душу,
Я много видел, много горя накопил.
Я состарился, печаль отразилась на моем лице.
Ах, если бы я мог снова стать ребенком,
Чтобы не уставать от себя,
Чтобы снова убежать.
Я запер любовь в сундуках,
Нагрузил на нее тяжести,
Чтобы никто не открыл,
Прибавил к моим замкам еще замки.

О чем песня "Sevda Yanığı"

Лирический герой чувствует усталость и разочарование от жизни, накопив много боли и печали. Он хочет вернуться в детство, чтобы избежать этих чувств. Он пытается защитить себя от любви, запирая ее в себе и добавляя новые замки, чтобы никто не мог открыть его сердце и причинить ему еще больше боли.