Funeral Advantage - No Wind текст песни

we ran through the woods
i don’t know how we
got separated behind this tree
the girl on the street invited me
i’d rather miss out deliberately
we both know it doesn’t matter anyway
they’re not meant for public so please throw them away
forever is not that long for me to wait
they’re not meant for public so please throw them away
i don’t even think that anyone would care
they’re not meant for public so please throw them away
i’m not even trying so why haven’t you left
they’re not meant for public so please throw them away
and i peel all the clothes off my body
i step into the silk pinewood tree
may it rest before me in beauty
may i be restored in fury
and those notes that i left door
they’re not meant for public so please throw them away
forever is not that long for me to wait
they’re not meant for public so please throw them away
i don’t even think that anyone would care
they’re not meant for public so please throw them away
i’m not even trying so why haven’t you left
they’re not meant for public so please throw them away
away, away, i’ll wait

Перевод песни "No Wind"

Мы бежали по лесу,
Я не знаю, как мы
Разбрелись за этим деревом.
Девушка на улице пригласила меня,
Я предпочел бы пропустить это намеренно,
Мы оба знаем, что это не имеет значения,
Они не для публики, так что, пожалуйста, выбрось их.
Вечно не так долго, чтобы я ждал,
Они не для публики, так что, пожалуйста, выбрось их.
Я даже не думаю, что кто-то бы это заметил,
Они не для публики, так что, пожалуйста, выбрось их.
Я даже не стараюсь, так почему ты не ушел?
Они не для публики, так что, пожалуйста, выбрось их.
И я снимаю все одежды с тела,
Шагаю в шелковистую сосновую рощу.
Пусть она передо мной отдохнет в красоте,
Пусть я буду восстановлен в ярости.
И те записки, что я оставил на двери,
Они не для публики, так что, пожалуйста, выбрось их.
Вечно не так долго, чтобы я ждал,
Они не для публики, так что, пожалуйста, выбрось их.
Я даже не думаю, что кто-то бы это заметил,
Они не для публики, так что, пожалуйста, выбрось их.
Я даже не стараюсь, так почему ты не ушел?
Они не для публики, так что, пожалуйста, выбрось их.
Прочь, прочь, я подожду.

О чем песня "No Wind"

Смысл песни заключается в том, что певец и его партнёрша разошлись в лесу и встретили другую девушку, которая пригласила певца. Они знают, что это не имеет значения и что никто не будет знать или заботиться об этом. Они просят удалить все доказательства встречи, чтобы она не стала публичной. Певец также выражает разочарование и не понимает, почему его партнёрша не ушла. В песне также есть элементы мистики и природы, когда певец шагает в шелковое дерево и надеется быть восстановленным в гневе.