G.E.M. - Oh Boy текст песни

Hey Boys don’t lie
Hey Girls don’t cry
請問昨天下午六點
你在幹嘛 為什麼沒接我電話
噢 原來加班到深夜
那麼可憐 那要不要我疼一下
別編這種幼稚的謊話
難道你以為我是三歲娃娃
旁邊看不過眼的彼得
他告訴我 你其實約了安祖娜
Hey Boys don’t lie
Hey Girls don’t cry
這一次又什麼花樣
她人多大 有什麼特別的專長
跟上次蘇珊沒兩樣
明明很平凡 你到底什麼眼光
睜開你雙眼來看看
我漂亮能幹 就只差不會做飯
而你如果嫌棄就太難看
你每一餐 還不是我來買單
誰怕你瑪莉茱迪或露絲
Come on Come on Come on Come on OH!
我隨便就一大堆更close
看最後誰比誰比誰難受
Hey Boys don’t lie
Hey Girls don’t cry
請不要凌晨兩三點
結結巴巴 求我聽你連篇鬼話
口水浪費了有用嗎
你一覺過後德性還不是一樣
矯情得像個女兒家
要不你生日送你芭比娃娃
對白別唸得太優雅
清醒了嗎 你根本不是莎士比亞
我也來麥斯和肯so and so
Come on Come on Come on Come on OH!
要不要我也來一樣的close
看最後誰比誰比誰難受
Hey Boys don’t lie
Hey Girls don’t cry

Перевод песни "Oh Boy"

Привет, парни, не лги
Привет, девушки, не плачь
Скажи, что ты делал вчера в полдень
Почему не отвечал на мой звонок?
О, оказывается, ты работал до позднего вечера
Это так жалко, что неужели ты хочешь, чтобы я пожалела тебя?
Не рассказывай мне таких детских лжи
Думаешь, что я - трехлетняя кукла?
Смотрю на Питера, который стоит рядом
Он говорит мне, что ты на самом деле встречался с Анжелой
Привет, парни, не лги
Привет, девушки, не плачь
Что за новый трюк это?
Сколько ей лет и какова ее специализация?
Она такая же, как и Сюзанна раньше
Привидение обычного человека, что за вкус у тебя?
Открой глаза и посмотри
Я красива и талантлива, просто не умею готовить
Если ты не хочешь меня, то это слишком грустно
Ты каждый раз ешь за мой счет
Кто боится Марию Джуди или Розу?
Давай, давай, давай, давай, ОХ!
Я легко могу найти множество более близких
Посмотрим, кто будет страдать больше
Привет, парни, не лги
Привет, девушки, не плачь
Пожалуйста, не звони мне в два часа ночи
Прерывайся и прошу меня слушать твои бессвязные бредни
Зачем тратить слюну?
Ты снова будешь таким же, когда проснешься
Притворяешься, как дочка
Может, я подарю тебе Барби на день рождения
Не читай беллетристику так высокомерно
Привыкла? Ты вовсе не Шекспир
И я могу быть как Мак и Кен, и так далее
Давай, давай, давай, давай, ОХ!
Хочешь, чтобы я также была близка?
Посмотрим, кто будет страдать больше

О чем песня "Oh Boy"

Песня о том, как парень и девушка оба лгут друг другу, чтобы скрыть свои интрижки. Они оба не могут быть честными друг с другом и постоянно обвиняют друг друга в изменах. В песне есть призывы не лгать и не плакать, поскольку оба уже знают, что происходит. В конце концов, оба должны быть честными друг с другом и не лгать друг другу.