Gabby Young And Other Animals - Goldfish Bowl текст песни

Everything is very new here
I’m swimming in a goldfish bowl
I caught a glimpse of something unfamiliar
Then I ran in to my hole
Tinted windows all surround me
But it has got a certain feel
I might come out and look for a while
To see what I can see…
COS I’M IN MY GOLDFISH BOWL
AND I FEEL LIKE I’M LESS THAN WHOLE
SWIMMING IN MY GOLDFISH BOWL
AND IT DOESN’T FEEL LIKE HOME
Oooooooh
Control’s no longer with me
I decided to let it be
The flow is much too slow
I won’t fall onto my knees… I hope
But there’s still a hidden meaning
Something lurking in the deep
It wakes me in the night
And visits me in my sleep
Ooooooh
One look takes me down
Takes me down a peg and breaks me
Leaves me on the floor and makes me
Get up again…
Broken glass is all around me
I am feeling rather limp
The table looks much too high
I need to get into the sink
Oh I am so very thirsty
And I can’t see beyond my feet
I don’t think I’m getting out of this one
Even if I cheat
Feel like home, it doesn’t feel like home
Ooooooh

Перевод песни "Goldfish Bowl"

Здесь все еще очень ново
Я плаваю в аквариуме
Увидел что-то незнакомое
И убежал в свою норку
Окна затенены, меня окружают
Но есть в этом особое ощущение
Может, я выйду и поищу
Посмотреть, что можно увидеть…
ПОТОМУ ЧТО Я В СВОЕМ АКВАРИУМЕ
И ЧУВСТВУЮ, ЧТО Я МЕНЬШЕ ПОЛНОГО
ПЛАВАЮ В СВОЕМ АКВАРИУМЕ
И ЭТО НЕ ПОХОЖЕ НА ДОМ

Оооооо
Контроль уже не со мной
Я решил отпустить это
Течение слишком медленное
Не упаду на колени… надеюсь
Но есть еще скрытый смысл
Что-то прячется в глубине
Это будит меня ночью
И навещает меня во сне
Оооооо
Один взгляд опускает меня
Сбивает с ног и ломает
Ложит на пол и заставляет
Снова встать…

Разбленное стекло вокруг меня
Я чувствую себя довольно вялым
Стол выглядит слишком высоким
Мне нужно забраться в раковину
О, я так хочу пить
И не могу видеть дальше своих ног
Не думаю, что выберусь из этого
Даже если обманю
Чувствуется как дома, не чувствуется как дома
Оооооо