Gare Du Nord - More Than Madly текст песни

I think I need a little space
New surroundings
I think I need a little time
Check the soundings
We wouldn’t miss it for the world
But it’s different for girls
I want you more than madly
I’ve wanted you from the start
I want you more than madly
I know it in my heart of hearts
I think I feel a kick inside
Confirmation
It’s not an easy thing to hide
Celebration
Until this seed is fully grown
I have to do this on my own
I want you more than madly
I’ve wanted you from the start
I want you more than madly
I just know it in my heart of hearts
One in ten…
A little friction
We’re among the chosen few
Please forgive my contradiction
It’s so overwhelming new
I want you more than madly
I’ve wanted you from the start
I want you more than madly
I know it in my heart of hearts

Перевод песни "More Than Madly"

Мне нужно немного пространства,
Новые обстоятельства.
Мне нужно немного времени,
Чтобы проверить свои чувства.

Мы не пропустим это ни за что на свете,
Но для девушек всё иначе.
Я хочу тебя больше, чем безумно,
Я хотел тебя с самого начала.
Я хочу тебя больше, чем безумно,
Я знаю это в глубине своего сердца.

Мне кажется, я чувствую толчок внутри,
Подтверждение.
Это не легко скрыть,
Празднование.
Пока это семя полностью не вырастет,
Мне придётся сделать это самой.

Я хочу тебя больше, чем безумно,
Я хотел тебя с самого начала.
Я хочу тебя больше, чем безумно,
Я просто знаю это в глубине своего сердца.

Одна на десять...
Немного трения.
Мы среди избранных немногих.
Прости мою противоречивость,
Это так ошеломляюще ново.

Я хочу тебя больше, чем безумно,
Я хотел тебя с самого начала.
Я хочу тебя больше, чем безумно,
Я знаю это в глубине своего сердца.