Gare Du Nord - Tom's Song текст песни

Bring a little laughter
Shine a little light
On anyone who’s coming your way
'Cause every morning after
A neverending night
Will bring another dish of the day
Johnny was a sailor
Johnny was a queen
Loved to play the double-cross game
Little Johnny sailor
Barely seventeen
Almost at the height of his fame
Picures with his boyfriends in Paris '99
Butterflies from heaven for a while
It’s paradise forever
Let’s lay it on the line
That’s fine
So bring a little laughter
Shine a little light
On anyone that’s coming your way
'Cause every morning after
A neverending night
Will bring another dish of the day
Tommy was a darling
Darling double-screen
Tommy was so glad to be gay
Pretty Tommy darling
A hero in his teens
Twenty-seven lovers a day
Well, he blew a few too many
The camera never lies
As some of you will surely understand
He’s twenty-nine forever
Let’s lay it on the line
That’s fine
So bring a little laughter
Shine a little light
On anyone that’s coming your way
'Cause every morning after
A neverending night
Will bring another dish of the day
It’s paradise forever
Let’s lay it on the line
That’s fine
So bring a little laughter
Shine a little light
On anyone that’s coming your way
'Cause every morning after
A neverending night
Will bring another dish of the day
Bring a little laughter
Shine a little light
On anyone that’s coming your way

Перевод песни "Tom's Song"

Принеси немного смеха,
Излучи немного света
На каждого, кто встретится на твоём пути,
Потому что каждое утро после
Бесконечной ночи
Принесёт новое блюдо дня.

Джонни был моряком,
Джонни был королевой,
Любил играть в двойную игру.
Маленький Джонни-моряк,
Едва семнадцати лет,
Почти на пике своей славы.
Фотографии с его парнями в Париже '99,
Бабочки с небес на время,
Это рай навсегда.
Давайте скажем всё как есть,
Всё в порядке.

Так принеси немного смеха,
Излучи немного света
На каждого, кто встретится на твоём пути,
Потому что каждое утро после
Бесконечной ночи
Принесёт новое блюдо дня.

Томми был дорогушкой,
Дорогушкой с двойным экраном,
Томми был так рад быть геем.
Красивый Томми-дорогушка,
Герой в свои подростковые годы,
Двадцать семь любовников в день.
Ну, он слишком многое выдал,
Камера никогда не лжёт,
Как некоторые из вас, наверняка, поймут,
Ему навсегда двадцать девять.
Давайте скажем всё как есть,
Всё в порядке.

Так принеси немного смеха,
Излучи немного света
На каждого, кто встретится на твоём пути,
Потому что каждое утро после
Бесконечной ночи
Принесёт новое блюдо дня.

Это рай навсегда.
Давайте скажем всё как есть,
Всё в порядке.

Так принеси немного смеха,
Излучи немного света
На каждого, кто встретится на твоём пути,
Потому что каждое утро после
Бесконечной ночи
Принесёт новое блюдо дня.

Принеси немного смеха,
Излучи немного света
На каждого, кто встретится на твоём пути.