Gbh - Bellend Bop текст песни

I met you at a party, it was 10 pm
I was outside being sick so I came inside again
I opened another bottle, but that made me feel worse
I was sick for the second time, it made me shout and curse
The music played so loud it made my ears pop
When I went dancing, down at the Bell End Bop
They were doing it on the tables, they were doing it on the chairs
They were doing it on the dance floor, they were doing it upstairs
But the police came and raided the place, said the music was too loud
I didn’t want to get recognized so I mingled with the crowd
There were people dressed as Batman, they really looked a mess
Then to my amazement I found it was a fancy dress
A young girl came up to me she was tall and slim
Had oranges down her bra said she was Nell Gwyn
There’s only one place where you can rock
Come on, let’s go dancing, down at the Bell End Bop

Перевод песни "Bellend Bop"

Встретил тебя на вечеринке, было полночь
Я выходил и рвался за дверью, поэтому вернулся снова.
Открыл ещё бутылку, но это только ухудшило мое состояние
Рванулся второй раз, закричал и произнес проклятья.
Музыка звучала так громко, что заставила мои уши лопаться
Когда я пошел танцевать, в «Белл Энд Боп».
Там было на столах и стульях, на полу для танцев и наверху.
Но полиция прибыла, забрала все: музыка слишком громко.
Не хотел быть узнанным, поэтому смешался с толпой.
Там были люди в костюмах Бэтмена, выглядели довольно странно
И только потом понял: это была маскарадная вечеринка.
Девушка подошла ко мне, она была высокой и стройной
В бюстгальтере у неё лежали апельсины, сказала, что её зовут Нелл Гвин.

Есть только одно место, где ты можешь рокануть
Давай поедем на танцы в «Белл Энд Боп».

О чем песня "Bellend Bop"

Песня "Bellend Bop" группы G.B.H. описывает суматошное и беспорядочное вечеринку, полную алкоголя, рок-музыки и странных персонажей. Главный герой повествования проводит время на пьяной вечеринке, где поначалу страдает от запоя. Несмотря на неприятные ощущения, он продолжает участвовать в суматохе: танцует под громкую музыку и замечает разнообразных людей, одетых даже в костюмы фантастических персонажей.

Полиция приходит из-за шума, но герой пытается сливаться с толпой, чтобы оставаться незамеченным. В этом хаосе он встречает девушку в нарядном костюме с апельсинами в бюстгальтере, что добавляет элемент юмора и неожиданности.

Песня в целом передает образ хаотичной рок-н-ролльной жизни, где дисконтачество и безудержные развлечения переплетены с абсурдными ситуациями и людьми. Она призывает к свободе и беспечности в погоне за удовольствием, несмотря на все препятствия и нелепости, которые могут возникнуть по дороге.