Gbh - Going Sideways текст песни

Tapes up the hammer comes down
Engines roar it’s a beautiful sound
Throttle open five hundred cc’s
Flyin' by on a methanol breeze
You’re racing ahead of me
I’m just tryin' to stay in control
I’m going sideways
Till the flag comes down
Two wheels no brakes
Hell for leather whatever it takes
To the grass roots I subscribe
Dig in deep and get some drive
All the smells all the sounds
Everybody going round and round
Two types of riders that you get
Those who have fallen
And those who haven’t fallen… Yet
Foot down the steel slides
Stay tight don’t go too wide
The hard work never ends
Fighting gravity round the bends

Перевод песни "Going Sideways"

Прикрепляет ленту — молоток падает.
Двигатели ревут — это звук красивый.
Разгон до максимума, пятьсот смешанных цилиндров,
Вихрем из метанола я лечу вперед.

Ты уступить не хочешь — передо мной идешь.
Я только пытаюсь сохранять контроль.
Поворачиваюсь наискосок, пока флаг не опустится.

Два колеса без тормозов — полная отдача, что бы ни случилось,
Чтобы держаться у края — это мой стиль.

Я верю в основы — всей силой наступай и возьми ход!
Все запахи, все звуки — каждый оборачивается вокруг.

Два типа гонщиков тебя найдешь:
Те, кто упал уже,
И те, кто ещё не свалился…

Ногой на педаль — сталь скользит.
Зажмись и не открывай слишком широко.
Труд никогда не заканчивается — борясь с гравитацией в каждом повороте.