Gemini - Another You, Another Me текст песни

Love at first sight
Shadow in the wake of night
Taking shape and body in the morning light
We were sure
This could never have happened before
Once and no more
We had no choice
Following an ancient voice
Souls and bodies keen to know a thousand joys
And we learned making up
For the nights we had yearned
We made plans
We made a vow
All so far from what is now
Strangers somehow
Another you, another me
It was the dawn of the first day
And life had only just begun
Another you, another me
The past had nothing more to say
We had our moment in the sun
And I can’t see
No I can’t tell you how it came to be
Another you, another me
Never before
Like on that deserted shore
Had I felt the urge to know and to explore
And it’s strange
When you asked
'Do you think this will change?'
I said: 'No, this is the way
This is how our love will stay
Just like today'
Another you, another me
It was the dawn of the first day
And life had only just begun
Another you, another me
The past had nothing more to say
We had our moment in the sun
And I can’t see
No I can’t tell you how it came to be
Another you, another me
And I can’t see
No I can’t tell you how it came to be
Another you, another me
Another you, another me.

Перевод песни "Another You, Another Me"

Любовь с первого взгляда,
Тень в сумерках ночи,
Принимающая форму и тело в утреннем свете.
Мы были уверены,
Это не могло случиться раньше,
Один раз и больше никогда.
У нас не было выбора,
Следуя за древним голосом,
Души и тела, жаждущие узнать тысячу радостей.
И мы научились компенсировать
За ночи, которые мы желали,
Мы составили планы,
Мы дали обещание,
Все так далеко от того, что есть сейчас,
Приведя к тому, что мы есть сейчас,
Другие вы, другие я.
Это было начало первого дня,
И жизнь только что началась.
Другие вы, другие я,
Прошлое не имело больше что сказать,
Мы имели свой момент на солнце.
И я не могу увидеть,
Нет, я не могу сказать вам, как это случилось,
Другие вы, другие я,
Никогда раньше,
Как на том пустынном берегу,
Я не чувствовал желания узнать и исследовать.
И это странно,
Когда вы спросили:
"Ты думаешь, что это изменится?"
Я сказал: "Нет, это так,
Так будет наша любовь,
Прямо как сегодня".
Другие вы, другие я,
Это было начало первого дня,
И жизнь только что началась.
Другие вы, другие я,
Прошлое не имело больше что сказать,
Мы имели свой момент на солнце.
И я не могу увидеть,
Нет, я не могу сказать вам, как это случилось,
Другие вы, другие я.
И я не могу увидеть,
Нет, я не могу сказать вам, как это случилось,
Другие вы, другие я,
Другие вы, другие я.

О чем песня "Another You, Another Me"

Песня "Another You, Another Me" - это романтическая баллада о встрече двух душ, которые нашли друг друга вдали от дома. Они оба были уверены, что это случилось впервые, и что между ними возникло нечто особенное. Они планируют будущее, обещают друг другу быть вместе и не могут понять, как это случилось. В песне также есть оттенок грусти и разочарования, поскольку они уже не могут быть вместе, и теперь они - это "другой ты, другой я". В целом, песня - это история о любви, которая возникла неожиданно и неожиданно закончилась.