Gökhan Türkmen - Dayanamam текст песни

Hangi gün hangi dün aramadım ki
Sevmeye seni böyle doyamadım ki
Bir masal gibi geçti gitti gözlerin
Bitti yalan oldu sitem doldu sözlerin
Bir mucize gerek derken şu hayatıma
Gözlerinle açtım gönlümü sabahlara
Gönül sözüm ruhum özüm canım kanım yar
Hem gecem hemde gündüzüm aşım yaşım yar
Bir an olsun senden uzak
Bir an olsun hayat mayat
Neye yarar sensiz hayat ben dayanamam
Canım acır yokluğuna
Yarım kalır uykularım
Neye yarar şarklarım gel dayanamam

Перевод песни "Dayanamam"

Какой день, какой вчера не искал я тебя?
Любить тебя так, я не насытился
Как сказка, прошли, ушли твои глаза
Закончилось, стало ложью, наполнились упрёками твои слова
Я говорил, что нужен чудо в этой жизни
Твоими глазами я открыл своё сердце утрам
Моя душа, моё слово, мой дух, моя суть, моя жизнь, моя кровь, моя рана
И мой вечер, и мой день, моя любовь, мой возраст, моя рана
Хотя бы на мгновение без тебя
Хотя бы на мгновение жизнь - смерть
Что толку без тебя жизнь, я не могу выдержать
Моя душа болит от твоего отсутствия
Мой сон остаётся незаконченным
Что толку мои песни, я не могу выдержать