Glenn Miller & His Orchestra - Imagination текст песни

Imagination is funny
It makes a cloudy day sunny
It makes a bee think of honey
Just like I think of you
Imagination is crazy
Your whole perspective gets hazy
It starts you asking a daisy what to do What to do Have you ever felt a gentle touch
And then a kiss, then and then
You find it’s only your imagination again
Oh well
Imagination is silly
You go around willy-nilly
For example I go around wanting you
Yet I can’t imagine that you want me too

Перевод песни "Imagination"

Фантазия - это забавно,
Она делает пасмурный день солнечным,
Она заставляет пчелу думать о меде,
Прямо как я думаю о тебе.

Фантазия - это безумие,
Твой взгляд на вещи становится размытым,
Она начинает спрашивать у маргаритки, что делать? Что делать?

Вы когда-нибудь чувствовали нежный прикосновение,
Затем поцелуй, и снова, и снова,
И вы находите, что это снова только твоя фантазия.

Ох, ну что ж,
Фантазия - это глупость,
Ты бегаешь туда-сюда, как хочется,
Например, я бегаю вокруг, желая тебя,
Но не могу себе представить, что ты тоже хочешь меня.

О чем песня "Imagination"

Воображение может преображать реальность, делать ее более радужной и привлекательной. Оно позволяет увидеть в вещах то, что на самом деле не существует, например, влюбленность или взаимность. Песня также подчеркивает, что воображение может быть иллюзией, которая создает ложные надежды и ожидания.