Güliz Ayla - Canımı Sıkma текст песни

Ah, hasbel kader hançer oldun
Ne ara ben sana göz yumdum?
Fevri kaçak için tutsak
Kim bilir daha neler uydurdun?
Her neyse
Hiç canımı sıkma, arz etmem kalemine
Önce bi' silkin de doğru bi' lokman hekime
Ben çalıp söylerim, hadi, sen de son kez oyna!
Tutacak dalın yok, hadi, son sürat ormana!
Ah ömre bedel tecrübe oldun
Ne âlâ senden kurtuldum
Anlatma hiç, söyletme hiç!
Hatta «Nedendir?» sorma hiç!
Her neyse
Hiç canımı sıkma, arz etmem kalemine
Önce bi' silkin de doğru bi' lokman hekime
Ben çalıp söylerim, hadi, sen de son kez oyna!
Tutacak dalın yok, hadi, son sürat ormana!
(Hadi!
Hiç canımı sıkma!
Önce bi' silkin de!
Hadi!)
Ah!
(Hiç canımı sıkma!
Hadi!)
Tutacak dalın yok
(Hadi!)
Hiç canımı sıkma!

Перевод песни "Canımı Sıkma"

Ах, ты стал ножом судьбы,
За что я закрыл на тебя глаза?
Ты стал пленником собственных порывов,
Кто знает, что ещё ты придумал?
В любом случае,
Не тревожь мою душу, не трать чернила,
Сначала встряхнись и иди к мудрому врачу,
Я пою и играю, давай, сыграй в последний раз!
У тебя нет ветки, за которую можно ухватиться, давай, беги в лес изо всех сил!
Ах, ты стал бесценным опытом,
Как хорошо, что я избавился от тебя,
Не рассказывай, не заставляй говорить!
Даже не спрашивай "Почему?"
В любом случае,
Не тревожь мою душу, не трать чернила,
Сначала встряхнись и иди к мудрому врачу,
Я пою и играю, давай, сыграй в последний раз!
У тебя нет ветки, за которую можно ухватиться, давай, беги в лес изо всех сил!
(Давай!
Не тревожь мою душу!
Сначала встряхнись!
Давай!)
Ах!
(Не тревожь мою душу!
Давай!)
У тебя нет ветки,
(Давай!)
Не тревожь мою душу!