Go Jimmy Go - Pressure House текст песни

Well, she bang the skillet on my head tonight and I was hurtin'
She made me sad for I know not what I do
Before she makes me cry and makes me sleep outside
I got to know why, tell me why
Now if I rest my head on a pillow tonight I will be happy
If he rests his head on a pillow tonight he will be cool
So, why you make me cry and make me sleep outside
I got to know why, tell me why
Bang the skillet, bang the skillet tonight
I ask what’s cooking in your pot, I get the pan handle
And if I ask you to stop, I get the end of a broom
Oh, what makes your blood run hot, so high, to make you get out the pot and hit
me no reason why
Tell me why, I got to know why
Well, she bang the skillet on my head tonight and I was hurtin'
She made me sad for I know not what I do
So, why you make me cry and make me sleep outside
I got to know why, tell me why, please tell me why
Bang the skillet, bang the skillet tonight
Bang the skillet, bang the skillet tonight
Bang the skillet, bang the skillet tonight
Bang the skillet, bang the skillet tonight

Перевод песни "Pressure House"

Она сегодня ночью ударила по мне сковородкой и я был в боли,
И огорчала меня за то, чего не знаю, что делаю.
После того как заставляет плакать меня и спать снаружи,
Мне нужно узнать почему, скажи мне почему.

Если я положу голову на подушку ночью, я буду счастлив,
Если он ляжет на подушку ночью, он будет в хорошем настроении.
Почему ты заставляешь меня плакать и спать снаружи?
Мне нужно узнать почему, скажи мне почему.

Бей сковородкой, бей сковородкой ночью,
Когда я спрашиваю, что ты варишь в своём котле, мне дают палку от сковородки.
И если я просить остановиться, я получаю конец трости.
Ох, что поднимает твою кровь, так сильно, чтобы выйти из котла и бить меня без причины?
Скажи мне почему, мне нужно знать почему.

Она нанесла удар сковородкой по моей голове сегодня ночью и я был в больни.
И огорчала меня за то, чего не знаю, что делаю.
Почему ты заставляешь меня плакать и спать снаружи?
Мне нужно узнать почему, скажи мне почему, пожалуйста, скажи мне почему.

Бей сковородкой, бей сковородкой ночью,
Бей сковородкой, бей сковородкой ночью,
Бей сковородкой, бей сковородкой ночью,
Бей сковородкой, бей сковородкой ночью.

О чем песня "Pressure House"

Эта песня рассказывает о человеке, который страдает от домашнего насилия. Она передаёт его боль и смятение. Певец описывает физическую боль от удара сковородой по голове и эмоциональную травму, вызванную действиями своей партнёрши. Он не понимает причин своих страданий и поведения супруги, что усугубляет его чувство отчаяния. Песня выражает потребность в ответе и поиске причин происходящего. Тема безопасности дома и любви, которая должна быть основана на уважении и заботе, а не на насилии, стоит в центре смысла текста.