Oh, the wayward wind, is a restless wind
A restless wind, that yearns to wander
And I was born, the next of kin
The next of kin,
To the wayward wind
In a lonely shack by a railroad track
I spent my younger days
And I guess the sound of the outward bound
Made me a slave, to my wand’ring ways
Oh, the wayward wind, is a restless wind
A restless wind, that yearns to wander
And I was born, the next of kin
The next of kin,
To the wayward wind
To the wayward wind
To the wayward wind
Oh I met a girl in a border town
I vowed we’d never part
Though I tried my best to settle down
She’s now alone with a broken heart
Блуждающий ветер, беспокойный ветер,
Беспокойный ветер, томящийся странствовать.
И я родился, ближайший родственник,
Ближайший родственник
Блуждающего ветра.
В одиночной хижине у железнодорожных путей
Я провёл свои юные годы.
И, думаю, звук уходящих поездов
Сделал меня рабом моих скитаний.
Блуждающий ветер, беспокойный ветер,
Беспокойный ветер, томящийся странствовать.
И я родился, ближайший родственник,
Ближайший родственник
Блуждающего ветра.
Блуждающего ветра.
Блуждающего ветра.
Я встретил девушку в пограничном городке,
Клялся, что мы никогда не расстанемся.
Хотя я старался изо всех сил осесть,
Теперь она одна с разбитым сердцем.
Смысл песни "Wayward Wind" заключается в том, что главный герой родился с желанием путешествовать и быть свободным, как ветер. Он не может остаться на одном месте и всегда стремится к новым приключениям. Это приводит к тому, что он не может построить стабильные отношения и причиняет боль тем, кто его любит. Песня рассказывает о его внутреннем конфликте и о том, как он не может преодолеть свою природу "ветра", который всегда хочет уйти дальше.