Goombay Dance Band - Aloha-Oe (Until We Meet Again) текст песни

I have to leave my heart
And go away
To a land across the farest sea
But my thoughts
Will always be by you
If I should never come
Don´t cry in vain
Aloha-oe — Aloha-oe
Be back again some day
And then I´ll stay
Your warm embrace
Will leave a trace
Until we meet again
Through seven seas and hills
I´m outward bound
But one thing I know
My heart is found
When the wind blows
Tahiti girl, beware
It could be that I´m homeward bound
Aloha-oe — Aloha-oe,…

Перевод песни "Aloha-Oe (Until We Meet Again)"

Должен оставить сердце свое
И уйти прочь
В землю за морем дальним
Но мысли мои
Привязаны к тебе
Если не вернусь я
Не плачь в пустоту
Алоха-ое — Алоха-ое
Вернусь снова когда-нибудь
И тогда останусь
Твое тепло
Оставит след
До тех пор, пока не встретимся снова
Через семь морей и холмы
Я отправляюсь в путь
Но знаю одну вещь
Сердце мое найдено
Когда ветер дует
Девушка Таити, берегись
Может быть, что я возвращаюсь домой
Алоха-ое — Алоха-ое…

О чем песня "Aloha-Oe (Until We Meet Again)"

Песня о расставании и любви, которая остается даже на расстоянии. Она про человека, который уходит в далекую страну, но его мысли всегда будут с любимым. Он обещает вернуться и оставляет память о себе в сердце другого. В песне есть надежда на возвращение и на то, что любовь не исчезает, даже когда люди разлучены.