Gorilla Rodeo! - Lonesome Road текст песни

Where the firestorms are howling through the land
And the riverboats are drowning in the sand
Where the hinges of the window shutters groan
Was my father’s home
Where the schoolbell’s ringin' way down Lincoln Square
And the sound of broken playgrounds fill the air
I see skeletons of greyhounds lay and rust
And their trails in the dust
And I still can hear the children in the park
Where they danced in the dark
And I’m all on my own
On that long lonesome road
I will roam 'til I’m old in my bones
And I’m waiting in vain
For the late evening train
'Til the day when it takes me away
Where the neon temples glitter in the night
But there’s no one to assemble in their light
The shepherd broke his crooked staff and roared
Out to the name of the lord
On the porch I watched the pigeons fight the crumbs
And the raindrops played the tin roof battle drums
I should find myself some shelter I suppose
With the dogs and the crows
Where we all can live together safe and sound
In our hole in the ground
And I’m all on my own
On that long lonesome road
I will roam 'til I’m old in my bones
And I’m waiting in vain
For the late evening train
'Til the day when it takes me away
Where the mountains crumble down and oceans rise
And the country’s getting old before my eyes
Waltzing with the planets in the sky
Turn the wheels of time
And I gaze up to the stars until I sleep
See their blaze deep in my heart and in my dreams
When everything is dark the future’s bright
And it feels alright
I will rise up and I’ll fly into space
Come the end of days
And I’m all on my own
On that long lonesome road
I will roam 'til I’m old in my bones
And I’m waiting in vain
For the late evening train
'Til the day when it takes me away

Перевод песни "Lonesome Road"

Там, где бури огня выть по земле,
И речные лодки тонут в песке,
Там, где скрипят петли оконных створок,
Был дом моего отца.

Там, где звонит школьный колокол вдали,
На площади Линкольна,
И звуки разбитых детских площадок
Наполняют воздух.

Я вижу скелеты серых гончих, лежащих и ржавеющих,
И их следы в пыли.
И я все еще слышу детей в парке,
Там, где они танцевали в темноте.

И я остался один,
На долгой и одинокой дороге,
Я буду странствовать, пока не состарюсь,
И жду в тщетной надежде
Позднего вечернего поезда,
До дня, когда он уведет меня прочь.

Там, где неоновые храмы блестят в ночи,
Но нет никого, чтобы собраться в их свете,
Пастух сломал свой кривой посох и рыкнул,
Выкрикивая имя Господа.

На крыльце я смотрел, как голуби дрались за крошки,
И дождевые капли играли на железной крыше барабаны.
Может быть, мне стоит найти себе какое-то укрытие, полагаю,
С собаками и воронами.

Там, где мы все можем жить вместе безопасно и счастливо,
В нашей норе в земле.

И я остался один,
На долгой и одинокой дороге,
Я буду странствовать, пока не состарюсь,
И жду в тщетной надежде
Позднего вечернего поезда,
До дня, когда он уведет меня прочь.

Там, где горы разрушаются, и океаны поднимаются,
И страна стареет на моих глазах.
Танцуя с планетами в небе,
Приведи в движение колеса времени.

И я смотрю на звезды, пока не усну,
Вижу их блеск глубоко в сердце и в снах.
Когда все вокруг темно, будущее светло,
И это feels alright.

Я поднимусь и полечу в космос,
Когда придет конец дней.
И я остался один,
На долгой и одинокой дороге,
Я буду странствовать, пока не состарюсь,
И жду в тщетной надежде
Позднего вечернего поезда,
До дня, когда он уведет меня прочь.