Governor Andy - Flickan i Havanna текст песни

Den heter flickan i Havanna
Hon har inga pengar kvar
Sitter i ett fönster
Vinkar åt en karl
Kom du glade sjömatros
Du ska få min röda ros
Jag är vacker, du är ung
Sjung av hjärtat, sjung
Flickan i Havanna
Stänger dörr'n av cederträ
Sjömannen är inne
Flickan på hans knä
Vill du bli mitt hjärtas kung?
Har du pengar i din pung?
Jag är vacker, du är ung
Sjung av hjärtat, sjung
Flickan i Havanna
Hon hör då en sjömans röst
Pengar har jag inga
Men en sak till tröst
Och utur sin jacka blå
Tar han det som hon ska få
Du är vacker, du är ung
Sjung av hjärtat, sjung
Flickan i Havanna
Skådar då med tjusad blick
Ringen med rubiner
Som hon genast fick
Ringen kostar femton pund
Stanna du en liten stund
Jag är vacker, du är ung
Sjung av hjärtat, sjung
Flickan i Havanna
Hon har inga pengar kvar
Sitter i ett fönster
Vinkar åt en karl
Handen pryddes av en ring
Och kring barmen crêpe de chine
Jag är vacker, du är ung
Sjung av hjärtat, sjung
Sjung av hjärtat, hjärtat sjung
Sjung av hjärtat, hjärtat sjung
Sjung av hjärtat, hjärtat sjung
Sjung av hjärtat, sjung
Har du pengar i din pung?
Har du pengar i din pung?
Har du pengar i din pung?
Sjung av hjärtat, sjung

Перевод песни "Flickan i Havanna"

Называется девушка из Гаваны.
У неё нет ни копейки денег.
Сидит в окне и машет мужчине:
"Приходи, счастливый матрос,
Тебя украшу розой алой.
Я прекрасна, ты — юный,
Пой со всей души, пой."

Девушка из Гаваны.
Затворила ставни из кедрового дерева.
Матрос вошел, и она сидит на коленях у него.
"Хочешь быть моим королём сердца?
У тебя есть ли деньги в кармане?"
Я прекрасна, ты — юный,
Пой со всей души, пой.

Девушка из Гаваны.
Она слышит голос матроса:
"У меня нет ни копейки денег,
Но вот что тебе принесет утешение."
Из своего синего плаща достал он предмет.
Ты прекрасна, ты — юный,
Пой со всей души, пой.

Девушка из Гаваны.
С восхищением глядит на кольцо с рубинами,
Которое она тут же получила.
Это кольцо стоит пятнадцать фунтов.
Подожди здесь немного."
Я прекрасна, ты — юный,
Пой со всей души, пой.

Девушка из Гаваны.
У неё нет ни копейки денег.
Опять сидит в окне и машет одному парню.
Её рука украшена кольцом,
А на грудь накинут шарф из крепа-де-Шайна.
Я прекрасна, ты — юный,
Пой со всей души, пой.

Скажи себе: "Всё от сердца",
Пой, пой.
"У тебя есть ли деньги в кармане?"
Трижды повторяем вопрос, и песнь — наш ответ.