Grace Potter And The Nocturnals - Things I Never Needed текст песни

Take a long hard look at my face
Take away the thing I can’t replace
Take my heart, go on take it away
I’ve got nothing to say
Take away this sense of regret
Take the things I need to forget
Take the mistakes I haven’t made yet
They’re all I have left
I don’t want to be the one
Who lets you down
All I did was run myself around
I wish I could have seen
Through your eyes
Maybe the I would have realized
I’m the only one who’s bleeding
For the things I never needed
The things I never needed
Take a good long look at yourself
Take the weight off everyone else
Take the hardest blow that was dealt
It’s all on your shoulders
(2x Chorus)

Перевод песни "Things I Never Needed"

Взгляни пристально на мое лицо,
Забери то, что я не могу вернуть.
Забери мое сердце, забери его прочь,
Мне нечего сказать.
Забери это чувство сожаления,
Забери то, что мне нужно забыть,
Забери ошибки, которых я еще не совершил,
Это все, что у меня осталось.
Я не хочу быть тем, кто тебя подводит.
Все, что я сделал, - это бегал вокруг да около.
Жаль, что я не мог увидеть
Твоими глазами.
Может быть, тогда я бы понял,
Что я единственный, кто страдает
Из-за того, чего мне никогда не было нужно.
Из-за того, чего мне никогда не было нужно.
Взгляни пристально на себя,
Сними груз со всех остальных,
Прими самый сильный удар, который был нанесен,
Все это лежит на твоих плечах.
(2x Припев)

О чем песня "Things I Never Needed"

Лирический герой переживает эмоциональную боль и сожаление после разрыва отношений. Он просит своего бывшего партнера "забрать" все, что осталось от их отношений, включая его сердце и воспоминания. Герой признает, что он был слеп к проблемам в отношениях и теперь осознает, что он был единственным, кто страдал. Песня также содержит призыв к бывшему партнеру взять на себя ответственность за свои действия и не перекладывать вину на других.