Granville - Jersey текст песни

J’aimerai…
J’aimerai
Prendre la mer vers
Mon Hawaï à moi.
Mon Hawaï à moi.
J’aimerai…
J’aimerai
Prendre le temps de t’emmener avec moi.
De t’emmener avec moi.
Mon Hawaï à moi,
Cette île. Cette île
Que j’aperçois de la plage de Granville.
Tout oublier, laisser le vent souffler
Et prendre la mer pour
Tout recommencer à Jersey
Tout recommencer à Jersey… Etc.
Et je cours sur l’eau,
Je fais mieux que Jesus.
Je te prends la main,
Je t’emmène avec moi.
Que tu le veuille ou non
C’est ainsi et voilà.
Les oiseaux aussi font la course avec nous.
Et voilà… et voilà,
Je prends la mer vers
Mon Hawaï à moi…
Mon Hawaï à moi.
Mon Hawaï à moi,
Cette île. Cette île
Que je touche du doigt, je veux…
Tout recommencer à Jersey,
Tout recommencer à Jersey… Etc
J’aimerai…
J’aimerai
Prendre la mer vers
Mon Hawaï à moi.
Mon Hawaï à moi.
J’aimerai…
J’aimerai
Prendre le temps de t’emmener avec moi.
De t’emmener avec moi.
T’emmener avec moi… etc.
Tout recommencer à Jersey
Tout recommencer à Jersey… etc

Перевод песни "Jersey"

Я хотел бы…
Я хотел бы
Плыть по морю к
Моему собственному Гавайю.
Моему собственному Гавайю.
Я хотел бы…
Я хотел бы
Найти время, чтобы взять тебя с собой.
Взять тебя с собой.
Мой собственный Гавайи,
Этот остров. Этот остров
Который я вижу с пляжа Гранвиля.
Забыть всё, дать ветру подуть
И плыть по морю, чтобы
Начать всё заново на Джерси
Начать всё заново на Джерси… и так далее.
И я бегу по воде,
Я делаю лучше, чем Иисус.
Я беру тебя за руку,
Я забираю тебя с собой.
Хочешь ты или нет,
Так оно и есть.
Птицы тоже бегут с нами.
И вот… и вот,
Я плыву по морю к
Моему собственному Гавайю…
Моему собственному Гавайю.
Мой собственный Гавайи,
Этот остров. Этот остров
Который я трога пальцем, я хочу…
Начать всё заново на Джерси,
Начать всё заново на Джерси… и так далее.
Я хотел бы…
Я хотел бы
Плыть по морю к
Моему собственному Гавайю.
Моему собственному Гавайю.
Я хотел бы…
Я хотел бы
Найти время, чтобы взять тебя с собой.
Взять тебя с собой.
Взять тебя с собой… и так далее.
Начать всё заново на Джерси
Начать всё заново на Джерси… и так далее.

О чем песня "Jersey"

Лирический герой хочет сбежать от реальности и начать все заново на своем личном "Гавайи", который на самом деле является островом Джерси. Он хочет взять с собой того, кого любит, и начать новую жизнь, оставив все проблемы и заботы позади. Песня выражает желание свободы, любви и нового начала.