Grave Pleasures - Crying Wolves текст песни

Looking back through old photographs
It’s funny how we used to laugh
Lip syncing sighs
Touched 'til we were numb inside
Crude animals, heads thrown back
We were two of an unknown kind
But now the thought of you
Makes me break down and cry
As crying wolves circle round
Our love has reached the final hour
A pyre of lies burns on while we howl howl howl
As howling wolves circle round
Our love has reached the final hour
A pyre of lies burns on while we howl howl howl
We never thought that things would end like this
As fingers measured mysterious skin
Even tender vessels drift
Breaking against our haunted hips
Shadows that we’ve hidden from the glare
Shapes too broke up to discern
Match tips lit, ready to crash and burn
As crying wolves circle round
Our love has reached the final hour
A pyre of lies burns on while we howl howl howl
As howling wolves circle round
Our love has reached the final hour
A pyre of lies burns on while we howl howl howl
They circle around
As crying wolves circle round
Our love has reached the final hour
A pyre of lies burns on while we howl howl howl
As howling wolves circle round
Our love has reached the final hour
A pyre of lies burns on while we howl howl howl

Перевод песни "Crying Wolves"

Взглянув назад на старые фотографии,
забавно, как мы когда-то смеялись,
подражая вздохам,
прикасаясь, пока не онемели внутри.
Грубые животные, головы откинуты назад,
мы были двумя существами неизвестного рода.
Но теперь мысль о тебе
заставляет меня сломаться и заплакать,
когда плачущие волки кружат вокруг,
наша любовь достигла последнего часа,
пирамида лжи горит, пока мы воем, воем, воем.
Когда воющие волки кружат вокруг,
наша любовь достигла последнего часа,
пирамида лжи горит, пока мы воем, воем, воем.
Мы никогда не думали, что всё закончится так,
когда пальцы исследовали загадочную кожу,
даже нежные сосуды дрейфуют,
разбиваясь о наши преследуемые бедра.
Тени, от которых мы прятались от света,
формы слишком разбитые, чтобы различить,
спички зажжены, готовые взорваться и сгореть,
когда плачущие волки кружат вокруг,
наша любовь достигла последнего часа,
пирамида лжи горит, пока мы воем, воем, воем.
Когда воющие волки кружат вокруг,
наша любовь достигла последнего часа,
пирамида лжи горит, пока мы воем, воем, воем.
Они кружат вокруг,
когда плачущие волки кружат вокруг,
наша любовь достигла последнего часа,
пирамида лжи горит, пока мы воем, воем, воем.
Когда воющие волки кружат вокруг,
наша любовь достигла последнего часа,
пирамида лжи горит, пока мы воем, воем, воем.

О чем песня "Crying Wolves"

Любовь двух людей достигла своего конца. Они вспоминают счастливые моменты прошлого, но теперь их отношения разрушаются из-за лжи и недоверия. Образ "волков, кружащих вокруг" символизирует приближающуюся гибель их любви, а "пира лжи" - разрушение их отношений из-за обмана и предательства. Песня передает эмоции печали, отчаяния и безнадежности, которые сопровождают конец любви.