Grayson Hugh - Romantic Heart текст песни

Father said to the son
boy what is your intention
boy says I don’t know
but it’s my invention
all these years hanging around here
now it’s high time
and I wish you’d make it clear
what you’re going to do with your life
and I know you want to make it right
father, it’s not the usual road
that I’ve taken
Man said to a woman
I want to share my life with you
that’s the way that I feel
ain’t nothing else left to do
it’s so real, it’s so true
words of old, when you say them make them new
and be there for each other
always love one another
baby, that’s the way true love should be
Don’t you know it’s black or white
there ain’t no in between
I don’t want to settle for
nothing less than the dream
no such thing as halfway baby
you knew it from the start
there just ain’t no stopping a romantic heart
Might take a while
might take a lifetime too
to figure out what it was
you were put here to do
some people never know
if you only let the seed inside of you grow
what you were dreaming of
I know you’ll get there soon enough
baby that’s the way true love should be
Don’t you know it’s black or white
there ain’t no in between
I don’t want to settle for
nothing less than the dream
no such thing as halfway baby
you knew it from the start
there just ain’t no stopping a romantic heart

Перевод песни "Romantic Heart"

Отец сказал сыну:
Парень, каковы твои намерения?
Парень говорит: я не знаю,
но это моя изобретательность.
Все эти годы я болтаюсь здесь,
а теперь самое время,
и я хочу, чтобы ты ясно сказал,
что ты собираешься делать со своей жизнью.
И я знаю, ты хочешь все сделать правильно.
Отец, это не обычный путь,
который я выбрал.

Человек сказал женщине:
Я хочу разделить с тобой свою жизнь,
именно так я чувствую,
ничего другого не осталось делать,
это так реально, так правдиво.
Слова старых времен, когда ты произносишь их, делай их новыми,
и будь рядом друг с другом,
всегда любите друг друга,
дорогая, именно так должна быть настоящая любовь.

Разве ты не знаешь, что все или ничего,
нет ничего посередине,
я не хочу довольствоваться чем-то меньшим, чем мечта,
нет такого понятия, как "на полпути", дорогая,
ты знала это с самого начала,
нет ничего, что могло бы остановить романтическое сердце.

Может быть, потребуется время,
может быть, потребуется вся жизнь,
чтобы понять, для чего ты был создан,
некоторые люди никогда не узнают,
если ты позволишь семени внутри тебя расти,
ты достигнешь того, о чем мечтал.
Я знаю, ты доберешься туда достаточно скоро,
дорогая, именно так должна быть настоящая любовь.

Разве ты не знаешь, что все или ничего,
нет ничего посередине,
я не хочу довольствоваться чем-то меньшим, чем мечта,
нет такого понятия, как "на полпути", дорогая,
ты знала это с самого начала,
нет ничего, что могло бы остановить романтическое сердце.

О чем песня "Romantic Heart"

Человек должен следовать своим мечтам и не останавливаться на полпути. В песне говорится о важности найти свое истинное призвание и не соглашаться на компромисс. Также подчеркивается значение истинной любви и необходимости следовать своему сердцу, не останавливаясь на середине пути.