Grouper - We've All Gone to Sleep текст песни

We’ve all gone to sleep
We’ve all gone to bed
We wait for our dreams to fill our heads
And when we awake, staring at the ceiling
Wish the people stay …
And when we awake with the sky around us (with the sky around you)
You use the sky as cover
Don’t get too lost in dream world
You might never come back
Don’t get too lost in your world
(Don't get too lost in your dreams)
And when you awake again, you were the way (?)
You were so useless after dark
We’ve all gone to sleep
And sleep, and sleep
And sleep

Перевод песни "We've All Gone to Sleep"

Мы все уснули,
Мы все легли в постель,
Ждём, когда наши сны наполнят наши головы,
И когда мы просыпаемся, глядя на потолок,
Желаем, чтобы люди оставались...
И когда мы просыпаемся под открытым небом (под открытым небом вокруг тебя),
Ты используешь небо как прикрытие,
Не теряйся слишком сильно в мире снов,
Ты можешь никогда не вернуться,
Не теряйся слишком сильно в своём мире,
(Не теряйся слишком сильно в своих снах)
И когда ты снова просыпаешься, ты был таким же,
Ты был таким бесполезным после темноты,
Мы все уснули,
И спим, и спим,
И спим.

О чем песня "We've All Gone to Sleep"

Люди часто уходят в мир снов, чтобы сбежать от реальности, но рискуют потеряться в этом мире и не вернуться обратно. Песня предупреждает о опасности слишком глубокого погружения в свои мечты и фантазии, которые могут сделать человека бесполезным в реальной жизни.