Götz Alsmann - Weil ich so abergläubisch bin текст песни

Toi toi toi!
Toi toi toi!
Seh' ich schon morgens schwarze Katzen
Dann denk' ich, das hat einen Sinn
Mir wird bestimmt ein Reifen platzen
Weil ich so abergläubisch bin
Und dann kam ich von ganz allein drauf
Ich leg' mich besser wieder hin
Steh' ich mal mit dem linken Bein auf
Weil ich so abergläubisch bin
Ich möcht' durchs Leben gern zu zweit geh’n
Doch wenn ein Mädel mich erhört
Ist ihre Glückszahl meistens dreizehn
Und ich mach' schleunigst wieder kehrt
Doch lass' ich nie die Hoffnung sinken
Denn einmal ist das Glück mir treu
Dann wird ein hübsches Kind mir winken
Unberufen, toi toi toi
Seh' ich schon morgens schwarze Katzen
Dann denk' ich, das hat einen Sinn
Mir wird bestimmt ein Reifen platzen
Weil ich so abergläubisch bin
Und dann kam ich von ganz allein drauf
Ich leg' mich besser wieder hin
Steh' ich mal mit dem linken Bein auf
Weil ich so abergläubisch bin
Ich möcht' durchs Leben gern zu zweit geh’n
Doch wenn ein Mädel mich erhört
Ist ihre Glückszahl meistens dreizehn
Und ich mach' schleunigst wieder kehrt
Doch lass' ich nie die Hoffnung sinken
Denn einmal ist das Glück mir treu
Dann wird ein hübsches Kind mir winken
Unberufen, toi toi toi
Unberufen
Toi toi toi!

Перевод песни "Weil ich so abergläubisch bin"

Той, той, той!
Той, той, той!
Утром я вижу черных кошек,
И тогда я думаю, что это имеет смысл,
У меня обязательно лопнет шина,
Потому что я такой суеверный.
И тогда я сам прихожу к выводу,
Что лучше мне снова лечь,
Если я встану на левую ногу,
Потому что я такой суеверный.
Я хотел бы пройти через жизнь вдвоем,
Но когда девушка соглашается со мной,
Ее счастливое число обычно тринадцать,
И я быстро делаю шаг назад.
Но я никогда не теряю надежду,
Потому что однажды удача будет мне верна,
Тогда симпатичная девушка мне подмигнет,
Не дай бог, той, той, той!
Утром я вижу черных кошек,
И тогда я думаю, что это имеет смысл,
У меня обязательно лопнет шина,
Потому что я такой суеверный.
И тогда я сам прихожу к выводу,
Что лучше мне снова лечь,
Если я встану на левую ногу,
Потому что я такой суеверный.
Я хотел бы пройти через жизнь вдвоем,
Но когда девушка соглашается со мной,
Ее счастливое число обычно тринадцать,
И я быстро делаю шаг назад.
Но я никогда не теряю надежду,
Потому что однажды удача будет мне верна,
Тогда симпатичная девушка мне подмигнет,
Не дай бог, той, той, той!
Не дай бог,
Той, той, той!