Gwydion - Fighting to the End текст песни

Keepers of the outer walls, hear my advice!
Nothing is permanent, or lasts by itself
Dormant frontiers, sharpen your senses
Don’t rely, don’t trust, on these still winds
Futile random happiness,
An engulfing optimism
Gives way to a blissful tranquility
War wit is consumed by excessive folly
It adorns once tireless warriors
With belly-shaped sympathy
Keepers of the outer walls, heat my advice!
Nothing is permanent, or lasts by itself
Dormant frontiers, sharpen your senses
Don’t rely; don’t trust on these still winds
The shroud of peace induces a soft mentality
Encourages engaging flirts
Procreation and family
Men get sloppy, tend to overlook the rusty blades
Lower their guards imprudently
No more war wit, all is spirited folly
Futile happiness, blissful tranquility
A starving horse is coming to the gates
Its rider dragged beside
Daunting news are told
An army is heading this way
No more war wit, all is spirited folly
Futile happiness, blissful tranquility
I always knew that the nature of peace was temporary
So I never stopped my training,
These news were not difficult to foretell
For somewhere alter the dry summer
Messengers heading south never returned
Wary of this omen
I felt eerie silence infiltrate
It was just a question of time
To confirm my worst fears
And now it’s just too fate…
Through the night a mist descends
Mischievous disguise for a thousand torches
We’ve been too passive
Our scouts slain or bribes accepted
And their shame won’t help us today
Now we are doomed
We plan improvised resistance
A desperate attempt to hold
Women farewell to their child
And join together with daggers in hand
Keepers of the outer walls, hear my advice
Nothing is permanent, or lasts by itself
Dormant frontiers sharpen your senses
Don’t rely; don’t trust on these still winds
We clash, a drop against a lake
Chopping limbs in our way
Granting death constantly
But vastly outnumbered, one by one we fell
My own hour arrived, cut and broken
I let darkness take me

Перевод песни "Fighting to the End"

Хранители внешних стен, услыши мой совет!
Ничто не вечно, не длится само по себе
Спящие границы, обостри свои чувства
Не полагайся, не доверяй этим тихим ветрам
Бесполезное случайное счастье,
Привлекающая оптимистичность
Сменяется блаженной мирностью
Военная хитрость поглощается избыточной глупостью
Она украшает однажды неутомимых воинов
С жалостью в виде живота

Хранители внешних стен, услыши мой совет!
Ничто не вечно, не длится само по себе
Спящие границы, обостри свои чувства
Не полагайся, не доверяй этим тихим ветрам
Покрывало мира внушает мягкое мышление
Поощряет флирт
Продолжение рода и семья
Мужчины становятся рассеянными, начинают забывать о ржавых мечах
Бросают на произвол судьбы свои стражи
Больше нет военной хитрости, все это лишь безумная глупость
Бесполезное счастье, блаженная мирность
Приближается голодный конь к воротам
Его всадник тащится рядом
Сообщают страшные вести
Армия идет сюда
Больше нет военной хитрости, все это лишь безумная глупость
Бесполезное счастье, блаженная мирность
Я всегда знал, что природа мира временна
Так что я никогда не переставал тренироваться,
Эти вести не были трудными для предвидения
Потому что где-то за сухим летом
Послы, отправленные на юг, не возвращались
Будучи настороженными перед этим знамением
Я чувствовал, как неуютное молчание проникает
Это было лишь вопрос времени
Подтвердить мои худшие опасения
И теперь это уже судьба…
Через ночь опускается туман
Лукавое обличие для тысячи факелов
Мы были слишком пассивными
Наши разведчики убиты или взяты в плен
И их стыд не поможет нам сегодня
Теперь мы обречены
Мы планируем импровизированное сопротивление
Отчаянную попытку удержать
Прощай, женщины, своим детям
И соединяйтесь с ножами в руках
Хранители внешних стен, услыши мой совет!
Ничто не вечно, не длится само по себе
Спящие границы, обостри свои чувства
Не полагайся, не доверяй этим тихим ветрам
Мы сталкиваемся, как капля в озере
Разрубаем пути на нашем пути
Даруя смерть постоянно
Но значительно превосходим числом, пали по одному
Пришла моя очередь, разбитый и сломленный
Я позволил темноте забрать меня