Half Dub Theory - The Way текст песни

you could say i’m nothing
well that’s not new
now there’s only thing
left to say to you
you’re right
that’s it
all that i could value
is just a fake
now that i am paying
for my mistakes
too late
i failed
used to keep this smiling
i’m not a clown
now i lost my head
an’i lost my crown
too sad to see
you could say i’m broken
i am indeed
and i’m hurt by things
that you’re telling me
please stop
i plead
not the way
not the way
not the way for you to say!
for so long
tried to be
someone
i could not
help me
to be just me
tell me
tell me i’m not right
not the way
not the way
not the way for you to say!

Перевод песни "The Way"

Можно сказать, я ничто,
Но в этом нет ничего нового.
Теперь есть только одно,
Что я могу сказать тебе:
Ты права,
Всё.
Всё, чем я дорожил,
Оказалось фальшью.
Теперь я расплачиваюсь
За свои ошибки.
Слишком поздно,
Я потерпел поражение.
Раньше я сохранял эту улыбку,
Но я не клоун.
Теперь я потерял голову
И потерял корону.
Слишком печально видеть,
Можно сказать, я сломлен,
Да, я действительно сломлен,
И меня ранят слова,
Которые ты говоришь мне.
Пожалуйста, остановись,
Я умоляю,
Не так,
Не так,
Не так, чтобы ты сказала!
Так долго я пытался
Быть кем-то,
Кем я не мог быть.
Помоги мне
Быть просто собой.
Скажи мне,
Скажи мне, что я не прав,
Не так,
Не так,
Не так, чтобы ты сказала!