Harter Attack - Last Temptation текст песни

there was a strange man
born in Bethlehem
2000 years ago is when he died
some say he was the son of the Upper True God
he would save the human race with his life
born of a vergin
blessed in his life
to save us all from satan’s evil plans
he would be wrought with the pain and frustration
the path was hard for him to understand
last temptation
last temptation
last temptation … of christ
he walked among the sick
he walked among the poor
he walked among the rich and the wise
they nailed him on a cross on top Calvary Hill
so everyone could see this god could die
hung in pain he thought about his life
to love a woman and what it would be like
Could he be a man, not the son of God
who never really lived a normal life
last temptation
last temptation
last temptation … of christ
last temptation
last temptation
last temptation … of christ
Three days would pass
darkness of a cave
but soon there would be a strange light
he would arise from the world of the dead
disappear into light into the sky
no one could understand how could a man leave a grave
and come back to life
some say he was the son of the only God
here to save us all with his life
last temptation
last temptation
last temptation … of christ

Перевод песни "Last Temptation"

В далёком прошлом жил странный человек,
Рождённый в Вифлееме,
2000 лет назад он умер.
Некоторые говорят, что он был сыном истинного Бога,
Что он спас бы человечество своей жизнью.
Рождённый от девы,
Благословлённый в жизни,
Чтобы спасти нас всех от злых планов сатаны,
Он был сотворён для боли и разочарования,
Его путь был трудным для понимания.
Последнее искушение,
Последнее искушение,
Последнее искушение... Христа.

Он ходил среди больных,
Он ходил среди бедных,
Он ходил среди богатых и мудрых,
Его прибили к кресту на вершине Голгофы,
Чтобы все могли видеть, что этот бог может умереть.
Вися в агонии, он думал о своей жизни,
О том, что значит любить женщину и как это было бы,
Мог ли он быть человеком, а не сыном Бога,
Который никогда не жил нормальной жизнью?
Последнее искушение,
Последнее искушение,
Последнее искушение... Христа.

Последнее искушение,
Последнее искушение,
Последнее искушение... Христа.

Прошли три дня,
Тьма пещеры,
Но вскоре появился странный свет,
Он восстал из мира мёртвых,
Исчез в свете на небе,
Никто не мог понять, как человек мог покинуть могилу
И вернуться к жизни.
Некоторые говорят, что он был сыном единственного Бога,
Пришедшим спасти нас всех своей жизнью.
Последнее искушение,
Последнее искушение,
Последнее искушение... Христа.

О чем песня "Last Temptation"

Смысл этой песни заключается в пересказе истории Иисуса Христа, его рождения, жизни, смерти на кресте и воскресения. Особое внимание уделяется теме последнего искушения Христа, когда он сомневается в своей божественной миссии и задумывается о том, что было бы, если бы он жил обычной человеческой жизнью. Песня также затрагивает тему веры и сомнения в божественном происхождении Иисуса.