Harter Attack - Let the Sleeping Dogs Die текст песни

tell me why you can’t see
that behind our flag people die
our government and the big companies
are sellilng us a pack of lies
killing off anyone that they please
who cares about a bunch of fuckin' slant eyes
their stealling from other countries
too poor to run their own lives
let the sleeping dogs die
let the sleeping dogs die
tel me why our fuckin' soldiers die
in a war with the Vietnamese
could it have been for the mineral rights
and all the god damn money it would bring
why should thousands or millions die
because they are weak and naive
America you better get wise to what’s done in the name of your country
let the sleeping dogs die
let the sleeping dogs die
tell me why you can’t see
that behind our flag people die
our government and the big companies
are sellilng us a pack of lies
stealling from other countries
too poor to run their own lives
killing off anyone that they please
who cares about a bunch of fuckin' slant eyes
let the sleeping dogs die
let the sleeping dogs die
let the sleeping dogs die
let the sleeping dogs die

Перевод песни "Let the Sleeping Dogs Die"

Скажи мне, почему ты не видишь,
Что за нашим флагом люди умирают.
Наше правительство и большие компании
Продают нам пачку лжи,
Убивая всех, кого им угодно,
Кому какое дело до кучки проклятых узкоглазых?
Они воруют у других стран,
Слишком бедных, чтобы управлять своей жизнью.
Пусть спящие собаки умрут,
Пусть спящие собаки умрут.

Скажи мне, почему наши проклятые солдаты умирают
В войне с вьетнамцами.
Может быть, все было ради минеральных прав
И всех проклятых денег, которые это принесет?
Почему должны умереть тысячи или миллионы,
Потому что они слабы и наивны?
Америка, тебе лучше узнать, что делается от имени твоей страны.
Пусть спящие собаки умрут,
Пусть спящие собаки умрут.

Скажи мне, почему ты не видишь,
Что за нашим флагом люди умирают.
Наше правительство и большие компании
Продают нам пачку лжи,
Воруя у других стран,
Слишком бедных, чтобы управлять своей жизнью,
Убивая всех, кого им угодно,
Кому какое дело до кучки проклятых узкоглазых?
Пусть спящие собаки умрут,
Пусть спящие собаки умрут,
Пусть спящие собаки умрут,
Пусть спящие собаки умрут.

О чем песня "Let the Sleeping Dogs Die"

Смысл этой песни заключается в критике политики правительства США и крупных корпораций, которые ведут войны и эксплуатируют другие страны ради собственной выгоды, при этом пренебрегая жизнями простых людей, включая солдат и гражданских лиц. Песня также осуждает расизм и ксенофобию, а также призывает американцев осознать истинные мотивы действий их правительства и взять на себя ответственность за происходящее.