Haux - Cologne текст песни

You traced your hands across my back
You whispered, if time could only take us back
Would you take me back
Would you?
Would you?
Would you?
Would it take me back?
Would it take me back? (Would you?)
Would it take me back?
I left the lakes I knew to follow you
Harbored the lines I’d lost
To see us through
Only to be with you (Would you?)
Remember Cologne
When it’s late at night
You’re all alone
You’re not feeling right
Can you see the lights?
Are we losing sight?
Are we losing sight?
Are we losing sight? (Would you?)
Remember Cologne
When it’s late at night
You’re all alone
You’re not feeling right
Can you still see the lights?
Are we losing sight?
Are we losing sight?
You shed a skin
You used to live within (Would you?)
Running from nights
You couldn’t live again
Trying to find a friend (Would you?)
Remember Cologne
When it’s late at night (Would you?)
You’re all alone
And you’re not feeling right (Would you?)
Can you see the lights?
Are we losing sight? (Would you?)
Are we losing sight?
Are we losing sight?
Remember Cologne (Would you?)
When it’s late at night
You’re all alone (Would you?)
And you’re not feeling right
Can you see the lights? (Would you?)
Are we losing sight?
Are we losing sight? (Would you?)
Are we losing sight?
In the dark
Will you stay
'Till the dust
Turns to flames?
This forgotten love
Our forgotten love (Would you?)
Remember Cologne
When it’s late at night (Would you?)
You’re all alone
And you’re not feeling right (Would you?)
Can you see the lights?
Are we losing sight? (Would you?)
Are we losing sight?
Are we losing sight? (Would you? Would you?)
Are we losing sight? (Would you? Would you?)
Are we losing sight? (Would you?)
We’ll be alright (Would you?)
We’ll be alright (Would you?)
We’ll be alright (Would you?)
We’ll be alright (Would you?)

Перевод песни "Cologne"

Приведенные ниже строки являются интерпретацией песни на русский язык, сохраняющей оригинальный смысл и настроение:

Ты проводил руками по моей спине,
Шептал, если бы время могло вернуть нас назад,
Привед бы ты меня назад?
Привед бы ты?
Привед бы ты?
Привед бы оно меня назад?
Привед бы оно меня назад? (Привед бы ты?)
Привед бы оно меня назад?
Я оставил озера, которые знал, чтобы последовать за тобой,
Сохранял строки, которые потерял,
Чтобы увидеть нас через это
Только чтобы быть с тобой (Привед бы ты?)

Помни Кёльн,
Когда наступает поздний вечер,
Ты одинок,
Не чувствуешь себя хорошо,
Можешь ли увидеть огни?
Теряем ли мы видение?
Теряем ли мы видение?
Теряем ли мы видение? (Привед бы ты?)

Помни Кёльн,
Когда наступает поздний вечер,
Ты одинок,
Не чувствуешь себя хорошо,
Можешь ли увидеть огни?
Теряем ли мы видение?
Теряем ли мы видение?
Теряем ли мы видение?

Ты скинул кожу,
Жил внутри (Привед бы ты?)
Бежал от ночей,
Которые не смог бы прожить снова,
Пытался найти друга (Привед бы ты?)

Помни Кёльн
Когда наступает поздний вечер (Привед бы ты?)
Ты одинок,
Не чувствуешь себя хорошо (Привед бы ты?)
Можешь ли увидеть огни?
Теряем ли мы видение?
Теряем ли мы видение?
Теряем ли мы видение?

Помни Кёльн (Привед бы ты?)
Когда наступает поздний вечер
Ты одинок
Не чувствуешь себя хорошо (Привед бы ты?)
Можешь ли увидеть огни?
Теряем ли мы видение?
Теряем ли мы видение?
Теряем ли мы видение? (Привед бы ты? Привед бы ты?)
Теряем ли мы видение? (Привед бы ты? Привед бы ты?)
Теряем ли мы видение? (Привед бы ты?)
Мы будем в порядке (Привед бы ты?)
Мы будем в порядке (Привед бы ты?)
Мы будем в порядке (Привед бы ты?)
Мы будем в порядке (Привед бы ты?)

О чем песня "Cologne"

Песня о любви, которая теряет связь между двумя людьми. Они вспоминают о счастливых временах в Кёльне, но сейчас они одиноки и теряют ощущение взаимного общения. Они спрашивают друг друга, могут ли они вернуться назад и восстановить то, что было потеряно. В конце песни они утверждают, что все будет хорошо, несмотря на сложности.