Heart Attack Man - Funhouse Mirrors текст песни

When a sizable portion of everything you knew
Suddenly becomes so distant
You see your life laid out before you
And you start to consider
Whether or not it was all cracked up to be a house
When it was just a wall
And do you ever wake up in the middle of the night
And wonder why you’re even here?
I feel so disillusioned, like I’ve been stuck in a maze
Of funhouse mirrors for the past four years
And forced to adjust in a day
The migraine’s finally fading
And I begin to observe
How everything I thought was foundational
Nowadays just gets on my nerves
And if I stay here awhile
I can maybe shoot the shit and force a smile
But none of this is worthwhile
I’d rather stay at home and just relax
As the rain drips down my window

Перевод песни "Funhouse Mirrors"

Когда значительная часть всего, что ты знал,
Внезапно становится так далекой,
Ты видишь свою жизнь развернутой перед тобой
И начинаешь задумываться,
Стоило ли оно того, чтобы быть домом,
Когда это было всего лишь стеной?
И не просыпаешься ли ты посреди ночи,
Спрашивая себя, зачем ты вообще здесь?
Я чувствую себя так разочарованным, как будто застрял в лабиринте
Из зеркального зала за последние четыре года
И вынужден адаптироваться за день
Мигрень, наконец, проходит
И я начинаю наблюдать,
Как все, что я считал основным,
Сейчас просто раздражает меня
И если я останусь здесь еще какое-то время,
Может, смогу пообщаться и выдавить улыбку,
Но ничто из этого не стоит того
Я бы предпочел остаться дома и просто расслабиться,
Пока дождь стекает по моему окну.