Heart Attack Man - Surrounded by Morons текст песни

I’ve been so depressed
I need to get out of here
Maybe I should just move away
And all my problems will disappear
I want to get stuck in traffic every day
And I want to pay three grand in rent
I never want to see a tree again
I just want concrete and cement
I want police cameras on street corners
And I want sewers that shoot up mist
I want everything to feel temporary
And I just always want to be pissed
I never want to be able to find a parking space
And I want to miss the bus or the train
I want a city so big I’ll never see all of it
And I want to get car doored in the bike lane
And I want to be even more surrounded by morons
All my problems would go away
If I just moved to New York or LA
All my problems would go away
If I just moved to New York or LA

Перевод песни "Surrounded by Morons"

Я так депрессивен,
Надо уйти отсюда,
Может, стоит просто переехать,
И все мои проблемы исчезнут.
Хочу застревать в пробках каждый день,
И платить за квартиру по три тысячи.
Никогда не хочу видеть дерево снова,
Просто бетон и цемент.
Хочу полицейские камеры на улицах,
И канализацию, которая выбрасывает туман.
Хочу, чтобы все казалось временным,
И всегда быть в гневе.
Никогда не хочу найти парковочное место,
Пропустить автобус или поезд.
Хочу город так большой, что никогда не увидишь его целиком,
И хочу быть сбитым в велосипедной полосе.
Хочу быть еще больше окруженным идиотами,
Все мои проблемы уйдут.
Если бы я просто переехал в Нью-Йорк или Лос-Анджелес,
Все мои проблемы уйдут.
Если бы я просто переехал в Нью-Йорк или Лос-Анджелес.

О чем песня "Surrounded by Morons"

Песня о том, как человек хочет уйти от своих проблем, переехав в большой город, например, в Нью-Йорк или Лос-Анджелес. Он хочет быть окруженным бетоном и асфальтом, а не природой, и быть постоянно недовольным и разочарованным. Возможно, это ироничное или саркастическое выражение того, как люди могут пытаться бежать от своих проблем, вместо того чтобы решать их.