Heatwave - Lettin' It Loose текст песни

Hip-hop, skippidy doo
We’re gonna let the beat lay this rock on you
Have you got pains inside your head
Caused by having no bread
And being fired by your employer?
Is there a lady in your life
Who is known to your wife?
Better find yourself a lawyer
But if you think that you can make it thru the night
Just hit the city streets and join the people livin' the life
Start lettin' it loose
Now you seem too calm
Feeling blue
Time to know you’re strong
Let it loose
Was that you dancin' out of beat?
Have you got two left feet?
Do you find your friends ignore you?
Is there an ulcer on the way?
Has your hair been turned to grey?
Did the neighbor’s cat just claw ya?
Open you eyes, we’ll show you what you need to do
There’s one solution that is guaranteed to carry you thru
Start lettin' it loose
Now you seem too calm
Feeling blue
Start lettin' it loose
Time to know you’re strong
Let it loose
So put a smile on your face
'Cause that’s the only thing that you need
Can’t you see?
Don’t have to carry the load
Just leave it till tomorrow
Live by tonight in a dream
Taxman’s tryin' to nail me to the wall
I lost my ride, I got to stay inside (Woo)
Give my lawyer a call
I’ll walk in place
Put a smile on my face
Ah what’s the use?
I’ll let it loose
Open your eyes, we’ll show you what you need to do
There’s one solution that is guaranteed to carry you thru
Start lettin' it
Start lettin' it loose
Now you seem too calm
Feeling blue
Start lettin' it loose
Time to know you’re strong
Let it loose
So put a smile on your face
'Cause that’s the only thing that you need
Can’t you see?
Don’t have to carry the load
Just leave it till tomorrow
Live by tonight in a dream
Is that the landlord at your door
Like he’s ready for war?
Do you feel like you’re a failure?
You got no money, got no job
But you keep on being mugged
And the taxman’s tryin' to nail ya
Well if you think that you can make it thru the night
Just hit the city streets and join the people livin' the life
Start lettin' it
Start lettin' it loose
Now you seem too calm
Feeling blue
Start lettin' it loose
Time to know you’re strong
Let it loose
Start lettin' it loose

Перевод песни "Lettin' It Loose"

Хип-хоп, скачите с нами,
Пусть ритм уложит этот камень на вас.
Есть ли у вас боли внутри головы,
Причиной которых является отсутствие денег
И увольнение работодателем?
Есть ли дама в вашей жизни,
Которая известна вашей жене?
Лучше найдите себе адвоката,
Но если вы думаете, что можете пережить ночь,
Просто выйдите на городские улицы и присоединитесь к людям, живущим полной жизнью.
Начните отпускать все.
Теперь вы кажетесь слишком спокойными,
Чувствуете себя печальными,
Пора узнать, что вы сильны,
Отпустите все.

Были ли это вы, танцевавшие не в такт?
Есть ли у вас две левые ноги?
Игнорируют ли вас ваши друзья?
Есть ли язва на подходе?
Поседели ли ваши волосы?
Поцарапал ли вас кот соседа?
Откройте глаза, мы покажем вам, что вам нужно делать.
Есть одно решение, которое гарантированно поможет вам пережить все это.
Начните отпускать все.
Теперь вы кажетесь слишком спокойными,
Чувствуете себя печальными,
Начните отпускать все,
Пора узнать, что вы сильны,
Отпустите все.

Так что улыбнитесь,
Ведь это все, что вам нужно,
Не видите?
Не нужно нести груз,
Просто оставьте все до завтра,
Живите сегодняшней ночью в мечтах.
Сборщик налогов пытается пришить меня к стене,
Я потерял машину, мне приходится сидеть дома,
Позвоните моему адвокату,
Я буду ходить на месте,
Улыбнусь,
А что толку?
Я отпущу все.

Откройте глаза, мы покажем вам, что вам нужно делать.
Есть одно решение, которое гарантированно поможет вам пережить все это.
Начните отпускать,
Начните отпускать все.
Теперь вы кажетесь слишком спокойными,
Чувствуете себя печальными,
Начните отпускать все,
Пора узнать, что вы сильны,
Отпустите все.

Так что улыбнитесь,
Ведь это все, что вам нужно,
Не видите?
Не нужно нести груз,
Просто оставьте все до завтра,
Живите сегодняшней ночью в мечтах.

Это ли хозяин квартиры у вашей двери,
Как будто он готов к войне?
Чувствуете ли вы себя неудачником?
У вас нет денег, нет работы,
Но вас продолжают грабить,
И сборщик налогов пытается пришить вас.
Если вы думаете, что можете пережить ночь,
Просто выйдите на городские улицы и присоединитесь к людям, живущим полной жизнью.
Начните отпускать,
Начните отпускать все.
Теперь вы кажетесь слишком спокойными,
Чувствуете себя печальными,
Начните отпускать все,
Пора узнать, что вы сильны,
Отпустите все.

Начните отпускать все.