Heavy Young Heathens - Drawn From Memory текст песни

Heaven or hell I must confess
Since you’re away my heart’s a mess
Adrift upon this lonely sea
Reach down your hands and rescue me
No matter what they say
That’s all that remains
The days that come to haunt you
I won’t let them take you
There’s nothing left to say
Love will find the way
The consequence they gave you
I won’t let them take you
No, no
No, no
No, no
I’ll never let you go
No voice could tell these subtle lies
Inside your hands my heart does lie
And through your distant memories
Touch from afar they comfort me
Promise still remains
Love will find a way
The complicated run through
I won’t let them take you
That’s just the way I feel
Life can be so real
The consequence they gave you
But I won’t let them take you
No, no
No, no
No, no
I’ll never let you go
So lay your weary hands in mine
I’ll give you everything but time
Alone above this crowded sea
Reach down your voice and carry me
The difference has passed
Our love was built to last
Gone for what you’ve been through
I won’t let them break you
That’s just the way it goes
Sometimes nobody knows
Whatever burns inside you
But I won’t let them take you
No, no
No, no
No, no
I’ll never let you go

Перевод песни "Drawn From Memory"

Рай или ад, я должен признаться,
С тех пор как ты ушёл, моё сердце в хаосе.
Брошенный на этом одиноком море,
Протяни руки и спаси меня.
Неважно, что они говорят,
Это всё, что осталось.
Дни, которые приходят, чтобы преследовать тебя,
Я не позволю им забрать тебя.
Нечего больше сказать,
Любовь найдёт путь.
Последствия, которые они тебе дали,
Я не позволю им забрать тебя.
Нет, нет,
Нет, нет,
Нет, нет,
Я никогда не отпущу тебя.

Никакой голос не может рассказать эти тонкие лжи,
В твоих руках моё сердце лежит.
И через твои далёкие воспоминания
Прикосновение издалека утешает меня.
Обещание всё ещё остаётся,
Любовь найдёт путь.
Сложные пути,
Я не позволю им забрать тебя.
Это просто то, что я чувствую,
Жизнь может быть такой реальной.
Последствия, которые они тебе дали,
Но я не позволю им забрать тебя.
Нет, нет,
Нет, нет,
Нет, нет,
Я никогда не отпущу тебя.

Итак, положи свои усталые руки в мои,
Я дам тебе всё, кроме времени.
Одиноко над этим многолюдным морем,
Протяни голос и унеси меня.
Разница прошла,
Наша любовь была построена, чтобы длиться.
Ушедшее за то, через что ты прошёл,
Я не позволю им сломать тебя.
Это просто то, как это происходит,
Иногда никто не знает,
Что бы ни горело внутри тебя,
Но я не позволю им забрать тебя.
Нет, нет,
Нет, нет,
Нет, нет,
Я никогда не отпущу тебя.

О чем песня "Drawn From Memory"

Лирический герой готов поддержать и защитить своего любимого человека, который переживает трудные времена и страдает от последствий прошлых ошибок или травм. Герой обещает быть рядом с ним, не позволять другим людям навредить ему и помочь ему преодолеть все трудности. Песня выражает глубокую любовь и преданность, а также желание защитить и спасти своего любимого человека от всего, что может ему навредить.