25, 25 days. That’s too much, that’s too much!
25, 25 days. That’s too much, that’s too much!
25, until I get to see you. 25, until I get to know
If what we just started will have conquered backpacker girls with newly braided
hair and Manu Chao records
It will soon be 24. Oh!
You’re so worth waiting for
24, 24 days. Still too much, much too much
24, 24 days. Half an hour done just writing this song
24, oh I can hear mouths moving
24, and I nod at what might be the right time to nod
You and I hadn’t even met 24 days ago
I must have been so low! And I didn’t even know!
(because I slept for so long those days) 9, 8, 7, 6
I get a text from you, saying you’re off to Havanna airport as we speak
I start brushing my teeth
Ten minutes later: «Sorry I mixed up the days»
YOU STUPID FUCK. YOU STUPID FUCK
You stupid fuck, you need to come back. Oh
I’m at Arlanda airport with a famous flower in my hand waiting for you
I see the doors open, I see the passengers pouring out fresh like
Gingerbread cookies and wearing what appears
To be new, funky hats, I see from a distance it’s
Someone I know well you’re approaching, I can
See it, I take a step forward. Oh
25, 25 дней. Это слишком много, это слишком много!
25, 25 дней. Это слишком много, это слишком много!
25, до тех пор, пока не увидимся. 25, до тех пор, пока не узнаем,
Преодолеет ли то, что мы только что начали, девушек-бэкпэкеров с новыми косами
И пластинками Ману Чао.
Скоро будет 24. Ох!
Ты так стоишь ожидания
24, 24 дня. Еще слишком много, слишком много
24, 24 дня. Я уже написал эту песню
24, я слышу, как движутся губы
24, и я киваю головой в подходящий момент
Ты и я не знали друг друга 24 дня назад
Я должен был быть так низко! И я даже не знал!
(Потому что я спал так долго эти дни) 9, 8, 7, 6
Я получаю текст от тебя, говорящий, что ты уже в аэропорту Гаваны
Я начинаю чистить зубы
Через десять минут: «Прости, я перепутал дни»
ТЫ ГЛУПЫЙ ИДИОТ. ТЫ ГЛУПЫЙ ИДИОТ
Ты глупый идиот, ты должен вернуться. Ох
Я в аэропорту Арланды с знаменитым цветком в руке, жду тебя
Я вижу, как открываются двери, я вижу, как пассажиры выливаются, как
Пряники и надевают, по-видимому, новые, модные шляпы, я вижу издалека,
Это кто-то, кого я знаю хорошо, ты подходишь, я
Могу увидеть это, я делаю шаг вперед. Ох