I’ve been looking for you, baby
Anywhere that I can find
And I was searching for your sweet name
Cause you never left my mind
I’ve been on the Altavista
I went twice on the Yahoo
And everywhere I go There is always a clue
Always something about you that may help me get my hands on you
Like
It’s your birthday tomorrow
But you’re not getting anything you know
It’s your birthday tomorrow
But I’m not supposed to know
Not supposed to know
Hacked into the school computer
Changed all of your D’s to A’s
Broke into the dentist’s office
Know you never needed braces
Know you moved from another small town
Know you’re never going away
Cause soon you’ll fall in love
The fortune teller said
And I know who will be the one to make your bed
And it’s your birthday tomorrow
But you’re not getting anything you know
It’s your birthday tomorrow
But I’m not supposed to know
Not supposed to know
I was talking to your best friend
I checked out you high school yearbook
I was driving round you Mum’s house
She makes great coffee, you know
I spoke to your former girlfriend
So now, I know what I’ve got to expect
And yesterday, you passed my by
I swear, I nearly said Hi I could have died
I swear to God I started crying
Я ищу тебя, малышка,
Везде, где только могу найти.
И я искал твоё сладкое имя,
Потому что ты никогда не покидал мой разум.
Я был на Altavista,
Дважды на Yahoo,
И везде, куда я иду,
Всегда есть какое-то указание,
Всегда что-то о тебе, что может помочь мне дотянуться до тебя.
Как
Завтра твой день рождения,
Но ты не получишь ничего, что знаешь.
Завтра твой день рождения,
Но я не должен знать.
Не должен знать.
Я взломал школьный компьютер,
Сменил все твои "Д" на "А".
Пробрался в стоматологическую клинику,
Знаю, что тебе никогда не нужны были брекеты.
Знаю, что ты переехал из другого маленького городка,
Знаю, что ты никогда не уйдешь.
Потому что скоро ты влюбляешься,
Сказала гадалка.
И я знаю, кто будет делать твою постель,
И это твой день рождения завтра,
Но ты не получишь ничего, что знаешь.
Это твой день рождения завтра,
Но я не должен знать.
Не должен знать.
Я разговаривал с твоим лучшим другом,
Пролистал твою школьную летопись,
Привозил мимо дома твоей мамы,
Она делает отличный кофе, знаешь.
Я разговаривал с твоей бывшей подругой,
Так что теперь я знаю, что ожидать.
И вчера ты прошла мимо меня,
Клянусь Богом, я чуть не сказал "Привет",
Клянусь Богом, я чуть не заплакал.