Hello Saferide - I Fold текст песни

I walk these streets like a shadow
A trap hidden in every corner
My hometown for a million years, Maia!
Still, I feel lke a foreigner
What if she’s brilliant, Maia?
What if she’s as smart as me?
What if he’s chosen her so well I could have loved her myself?
Don’t tell me, my soul was never that bold
I fold, Maia, I fold
I’ve been spending these days wondering what would be worst: if she’s pretty or
if she’s not
If she is, I could hold him as shallow. I could feast for days on that
But if she isn’t, I’ll know that it’s true love —
But against beauty, I cannot compete —
It’s July, but my fingers are cold
I fold, Maia. I fold
And there are days when I want to feel him so bad it makes me lose my sleep
There are nights I could swear I got the fever just thinking of him
Maia, you said I should try counting sheep
So I met them, it was on a Sunday. I ran into them on the street
There I was with my near perfect CV, there I was with my college degree
My clothes much more well-fitting than hers, my comments more witty and street
She’s got the bosom of an eighteen year old
I fold, Maia, I fold

Перевод песни "I Fold"

Я хожу по этим улицам как тень,
Ловушка скрыта в каждом углу.
Мой городок на миллион лет, Майя!
Но все еще чувствую себя чужаком.
Что если она гениальна, Майя?
Что если она так же умна, как и я?
Что если он выбрал ее так хорошо, что я сам мог бы полюбить ее?
Не говори мне, что моя душа никогда не была такой смелой.
Я сдаюсь, Майя, я сдаюсь.
Прошло несколько дней, и я задаюсь вопросом, что будет хуже: если она красива или нет.
Если она красива, то я могу считать его поверхностным. Я могу наедаться этим на несколько дней.
Но если она не красива, то я пойму, что это истинная любовь —
Но против красоты я не могу соперничать —
Это июль, но мои пальцы холодны.
Я сдаюсь, Майя. Я сдаюсь.
И есть дни, когда я хочу ощутить его так сильно, что это лишает меня сна.
Есть ночи, когда я могу поклясться, что заболел от мысли о нем.
Майя, ты сказала, что я должен попробовать считать овец.
Так что я встретил их, это было в воскресенье. Я столкнулся с ними на улице.
Там я была со своим почти идеальным резюме, там я была со своим дипломом колледжа.
Мои вещи были лучше подогнаны, мои комментарии были более остроумными и уличными.
У нее есть бюст十八летней девушки.
Я сдаюсь, Майя. Я сдаюсь.