Hello Saferide - Rocky текст песни

They spoke to you in terms of «don't»
They used five words or less
They never asked you how you felt
Where we come form, we drink or we suppress
When you cried at two, they smiled at you
Said «Measure up now, little one»
And in school, you bit your lip
When you were hit behind the buildings
Kids tried real hard to make you cave but you didn’t
You hit back
It was your reputation’s birthday
When they yelled Rocky at you
Because of the punches you threw
Rocky, Rocky
They wanted to be like you
There was discomfort
When emotion started sipping out at inappropriate times
It felt safer to keep it locked up inside
Felt safer to sleep with teeth grinding at nights
Grinding your teeth, lalalalalalala
Grinding, lalalalalalale
Grinding, you were just like me
But then it happened, something bad
Made something grow inside of you like a volcano
And it was too big to control
You tried to run away but it ran after you
You’re scared as shit as you’re letting go
But as you do I love, I love, I love
I love you more
Rocky, you’re a human now
Society tried to smother you
But never could
Caged up men everywhere
Led to believe that weakness is not a strength
You must lead them now, you must lead them
I loved you before
But now when you lay your head on my lap
And you say it’s too much
I love you more
I loved you before but now
When you’re arming up to fight your own head
I love you more
I loved you before but now
When you’re speaking like you’re not sure
I love you more
I loved you before I love you Rocky
I love you more
When you put down your gloves
Let us share the pants
You can carry my load
And I’ll carry yours
I love you more
When you’re speaking like you’re not sure
I love you more
I loved you before but now
When you’re arming up to fight your own head
I love you more
I loved you before I love you Rocky
I love you more
When you put down your gloves
Let us share the pants
You can carry my load
And I’ll carry yours
I love you more
When you’re speaking like you’re not sure
I love you more
I loved you before I love you Rocky
I loved you before I love you Rocky
I loved you before I love you Rocky

Перевод песни "Rocky"

Они разговаривали с тобой на языке "нет"
И использовали не более пяти слов
Они никогда не спрашивали, как ты себя чувствуешь
Там, откуда мы пришли, мы пьем или подавляем
Когда ты плакал в два года, они улыбались тебе
Сказали: "Вырасти сейчас, малыш"
И в школе ты кусал губы
Когда тебя били за зданием
Дети старались изо всех сил заставить тебя сдаться, но ты не сдался
Ты ударил в ответ
Это было днем рождения твоей репутации
Когда они кричали "Рокки" тебе
Потому что удары, которые ты наносил
Рокки, Рокки
Они хотели быть похожими на тебя
Было неудобство
Когда эмоции начали вырываться наружу в неподходящие моменты
Было безопаснее держать это внутри
Было безопаснее спать с сжатыми зубами по ночам
Сжимать зубы, лалалалалала
Сжимать, лалалалалала
Сжимать, ты был похож на меня
Но потом случилось что-то плохое
Сделало что-то внутри тебя, как вулкан
И это было слишком велико, чтобы контролировать
Ты пытался бежать, но оно бежало за тобой
Ты испуган как чёрт, когда ты отпускаешь
Но когда ты это делаешь, я люблю, я люблю, я люблю
Я люблю тебя больше
Рокки, ты теперь человек
Общество пыталось задушить тебя
Но никогда не смогло
Замкнутые люди повсюду
Приведены к убеждению, что слабость не является силой
Теперь ты должен вести их, ты должен вести их
Я любил тебя раньше
Но теперь, когда ты кладешь голову мне на колени
И говоришь, что это слишком много
Я люблю тебя больше
Я любил тебя раньше, но теперь
Когда ты вооружаешься, чтобы сражаться со своей головой
Я люблю тебя больше
Я любил тебя раньше, но теперь
Когда ты говоришь, как будто не уверен
Я люблю тебя больше
Я любил тебя раньше, я люблю тебя, Рокки
Я люблю тебя больше
Когда ты кладешь свои перчатки
Пусть мы поделим брюки
Ты можешь нести мой груз
И я понесу твой
Я люблю тебя больше
Когда ты говоришь, как будто не уверен
Я люблю тебя больше
Я любил тебя раньше, я люблю тебя, Рокки
Я любил тебя раньше, я люблю тебя, Рокки
Я любил тебя раньше, я люблю тебя, Рокки