Herbert Grönemeyer - Land Unter текст песни

Der Wind steht schief
Die Luft aus Eis
Die Möven kreischen stur
Elemente duellieren sich
Du hältst mich auf Kurs
Hab' keine Angst vor’m Untergehn
Gischt schlägt ins Gesicht
Ich kämpf' mich durch zum Horizont
Denn dort treff' ich dich
Geleite mich heim
Rauhe Endlosigkeit
Bist zu lange fort
Mach' die Feuer an
Damit ich dich finden kann
Steig' zu mir an Bord
Übernimm die Wacht
Bring' mich durch die Nacht
Rette mich durch den Sturm
Faß' mich ganz fest an
Daß ich mich halten kann
Bring' mich zu Ende
Laß' mich nicht mehr los
Der Himmel heult
Die See geht hoch
Wellen wehren dich
Stürzen mich von Tal zu Tal
Die Gewalten gegen mich
Bist ozeanweit entfernt
Der Regen peitscht von vorn
Und ist’s auch sinnlos
Soll’s nicht sein
Ich geb' dich nie verlor’n
Geleite mich heim
Rauhe Endlosigkeit
Bist zu lange fort
Mach' die Feuer an
Damit ich dich finden kann
Steig' zu mir an Bord
Übernimm die Wacht
Bring' mich durch die Nacht
Rette mich durch den Sturm
Faß' mich ganz fest an
Daß ich mich halten kann
Bring' mich zu Ende
Laß' mich nicht mehr los

Перевод песни "Land Unter"

Скосившийся ветер
Ледяной воздух
Мои крики разносятся
Сражающиеся стихии
Ты держишь меня на курсе
Не бойся погибнуть
Брызги ударяют по лицу
Я бьюсь до горизонта
Там я встречу тебя
Приведи меня домой
Суровое безграничье
Ты слишком долго в пути
Зажги огни
Чтобы я мог найти тебя
Заберись на борт
Принимай вахту
Приведи меня через ночь
Спаси меня от бури
Схвати меня крепко
Чтобы я мог удержаться
Приведи меня к концу
Не отпускай меня больше
Небо рычит
Море поднимается высоко
Волны против меня
Сбивают меня с пути
Силы против меня
Ты океаном далеко
Дождь бьет с фронта
И если это бессмысленно
Это не должно быть
Я не потеряю тебя
Приведи меня домой
Суровое безграничье
Ты слишком долго в пути
Зажги огни
Чтобы я мог найти тебя
Заберись на борт
Принимай вахту
Приведи меня через ночь
Спаси меня от бури
Схвати меня крепко
Чтобы я мог удержаться
Приведи меня к концу
Не отпускай меня больше