Herbert Grönemeyer - Unfassbarer Grund текст песни

Wo steht, wer fragt, der nicht gewinnt
Man wird vor lauter Liebe blind
Ohne Regel kein Verkehr
Es kommt ein Licht von irgendwoher
Man sagt oft nichts und redet viel
Im Fieberwahn, im Hochgefühl
Und wär doch Liebe nur ein Wort
Du bist verwirrend direkt
Wo wohl der Haken in Dir steckt
Wer lange zögert, fliegt vorbei
Ich habe keinen Wunsch mehr frei
Man sagt oft nichts und redet viel
Im Fieberwahn, im Hochgefühl
Die Erde dreht sich rechtsherum
Du bist mein unfassbarster Grund
Und selbst Sirenen hielten mich
Keinen Millimeter fern
Die Welt ist forsch und auch gemein
Das Leben könnt nicht besser sein
Nicht alles ist gesund
Du bist mein unfassbarer Grund

Перевод песни "Unfassbarer Grund"

Где стоит, кто спрашивает, тот не выигрывает
Любовь делает слепым от избытка чувств
Без правил нет движения
Свет приходит откуда-то
Часто говорят мало, а разговаривают много
В лихорадке, в экстазе
И если бы любовь была только словом
Ты запутываешь меня напрямую
Где, наверное, в тебе застревает крючок
Кто долго медлит, тот проходит мимо
У меня больше нет свободного желания
Часто говорят мало, а разговаривают много
В лихорадке, в экстазе
Земля вращается по часовой стрелке
Ты - моя непостижимая причина
Даже сирены не могли бы удержать меня
На миллиметр подальше
Мир - это исследование и жестокость
Жизнь не может быть лучше
Не всё здорово
Ты - моя непостижимая причина

О чем песня "Unfassbarer Grund"

Любовь - это не просто слово, а реальное чувство, которое может быть и слепым, и разрушительным, и полным страсти. Она также подчеркивает, что не стоит медлить в выражении своих чувств, иначе можно упустить момент. В целом, песня описывает всю прелесть и сложность любви.