Hercules and Love Affair - You Belong (Riton Rerub) текст песни

The lights they call me
Call me to your side
The lights they bind me
They take my sight
Will you restore me?
Grace my senses again?
The lights they blind me
Soon he descends
You belong to him tonite
There is nothing I can do
You belong to him tonite
There is nothing I can do
With words unspoken
The truth is revealed
Gates fly open
You chance to be healed
How he adores you
Will I be with you my friend?
The lights they blind me
Soon he descends
You belong to him tonite
There is nothing I can do
You belong to him tonite
There is nothing I can do

Перевод песни "You Belong (Riton Rerub)"

Света зовут меня
Зовут к твоей стороне
Света связывают меня
Отнимают мой взгляд
Вернёшь ли ты мне зрение?
Вернёшь ли мне чувства?
Света ослепляют меня
Скоро он спустится
Сегодня ночью ты принадлежишь ему
Я ничего не могу сделать
Сегодня ночью ты принадлежишь ему
Я ничего не могу сделать
Без слов, невысказанных
Открывается правда
Врата распахиваются
У тебя есть шанс исцелиться
Как он тебя обожает
Буду ли я с тобой, мой друг?
Света ослепляют меня
Скоро он спустится
Сегодня ночью ты принадлежишь ему
Я ничего не могу сделать
Сегодня ночью ты принадлежишь ему
Я ничего не могу сделать

О чем песня "You Belong (Riton Rerub)"

Лирический герой чувствует себя бессильным перед лицом некой высшей силы или судьбы, которая забирает у него любимого человека. "Огни" символизируют эту силу, которая ослепляет и привлекает героя, но также и отнимает у него возможность быть с тем, кого он любит. Герой признает, что этот человек принадлежит кому-то другому, и он ничего не может сделать, чтобы изменить эту ситуацию. Песня выражает чувство безнадежности и тоски.