Hills Have Eyes - Strangers текст песни

«Strangers»
Let’s start a fire
Put this city to flames
Come on, baby
I know more than you think
So what’s the difference
Between you and me?
The difference is
That I stand up for my beliefs
A liar, a victim, I’m empty, a fake
Come on, baby
I know I’m everything that you hate
Fuck it, who gives a damn anyway?
Your empty eyes
Unveil the shape of your face
Let’s start a fire
Put this city to flames
Living in
Living in a ghost town
We live in a ghost town
Living in
Living in a ghost town
Who gives a damn anyway?
I just want to stay here in the dark
This way I won’t look at your face
Yeah, I heard that you got it all
(Strangers)
You’re empty just like me
All the promises that you once made
Were dead from the start
Let’s start a fire
Put this city to flames
Come on, baby
I know more than you think
So what’s the difference
Between you and me?
The difference is
I am the broken
Faces, all of them without expressions
Words with no meaning, I’m broken
Esteem down the gutter
Betrayal is too easy to feel
Emptiness fills the wound
Emptiness fills the wound
Emptiness fills the wound
Emptiness fills the wound
Living in
Living in a ghost town
We live in a ghost town
Living in
Living in a ghost town
We live in a ghost town
Living in
Living in a ghost town
We live in a ghost…
Let’s start a fire
Let’s put this city to flames
I just want to stay here in the dark
This way I won’t look at your face
Yeah, I heard that you got it all
(Strangers)
You’re empty just like me
All the promises that you once made
Were dead from the start
Stranger, I’ve seen a thousand places
I’ve written on the walls
You should know that in the end
Scars don’t mean anything
Scars don’t mean a fucking thing

Перевод песни "Strangers"

Давайте разожжем огонь,
Предадим этот город пламени.
Давай, детка,
Я знаю больше, чем ты думаешь.
Так в чём же разница
Между тобой и мной?
Разница в том,
Что я отстаиваю свои убеждения.
Лжец, жертва, я пустой, фальшивка.
Давай, детка,
Я знаю, что я всё, что ты ненавидишь.
К чёрту, кому какое дело?
Твои пустые глаза
Открывают форму твоего лица.
Давайте разожжем огонь,
Предадим этот город пламени.
Живя в
Живя в городе-призраке,
Мы живём в городе-призраке.
Живя в
Живя в городе-призраке,
Кому какое дело?
Я просто хочу остаться здесь в темноте,
Так я не буду смотреть на твоё лицо.
Да, я слышал, что у тебя всё есть.
(Чужие)
Ты пустой, как и я.
Все обещания, которые ты когда-то дал,
Были мертвы с самого начала.
Давайте разожжем огонь,
Предадим этот город пламени.
Давай, детка,
Я знаю больше, чем ты думаешь.
Так в чём же разница
Между тобой и мной?
Разница в том,
Что я сломлен.
Лица, все они без выражения,
Слова без смысла, я сломлен.
Самоуважение в канаве,
Предательство слишком легко ощутить.
Пустота заполняет рану,
Пустота заполняет рану,
Пустота заполняет рану,
Пустота заполняет рану.
Живя в
Живя в городе-призраке,
Мы живём в городе-призраке.
Живя в
Живя в городе-призраке,
Мы живём в городе-призраке.
Живя в
Живя в городе-призраке,
Мы живём в городе...
Давайте разожжем огонь,
Предадим этот город пламени.
Я просто хочу остаться здесь в темноте,
Так я не буду смотреть на твоё лицо.
Да, я слышал, что у тебя всё есть.
(Чужие)
Ты пустой, как и я.
Все обещания, которые ты когда-то дал,
Были мертвы с самого начала.
Чужой, я видел тысячи мест,
Я писал на стенах.
Ты должен знать, что в конце
Шрамы ничего не значат.
Шрамы ничего не значат.