Hollow Bones - A Murder of Crows текст песни

I’m losing sleep, and I’m losing heart
And while that’s ok I just don’t think that there’s a place for me At dusk tomorrow
I just don’t think that there’s a place for me When the sun sets
So bury me and my hollow bones
As I blink away the life I knew
Or give me something worth fighting for
So bury me and my hollow bones
Or give me something worth fighting for
Every day I’m forced to look into the
Empty eyes of my fellow man
There is no empathy there
There is no understanding
Focus your eyes inside yourself
This is no way to live, this is no way to live
Tell me, do I sound like I’m fucking happy?
These are the words from the mouths of your youth
You’re killing your children with neglect
You’re killing your children ‘cause you can’t set down your pride
You’re turning a blind eye when they needed you the most
You put it all on someone else
Wash your hands and walk away
This is what we do, it’s what we’re taught works
It’s what we believe
They say they understand
But there is no empathy in the eyes of my fellow man
You’re letting the world around you fall apart
And you’re letting that broken world
Raise your children
-FUCK-

Перевод песни "A Murder of Crows"

С каждым днём я вынужден смотреть в пустые глаза своих современников,
Там нет сочувствия, там нет понимания.
Сосредоточь свой взгляд внутрь себя,
Это не способ жить, это не способ существовать.

Скажи мне, звучит ли это как крик счастья?
Это слова из уст твоих детей,
Ты убиваешь своих детей пренебрежением,
Ты убиваешь своих детей, потому что не можешь отложить свою гордость,
Ты закрываешь глаза, когда им больше всего нужна твоя помощь,
Ты перекладываешь всю вину на другого,
Мыши ты и уйдешь прочь.
Это то, что мы делаем, это то, что работает,
Это то, во что мы верим.
Они говорят, что понимают,
Но в глазах моих современников нет сочувствия.
Ты позволяешь миру вокруг себя разрушаться,
И ты позволяешь этому разрушенному миру
Воспитывать твоих детей.