Holly Dunn - There Goes My Heart Again текст песни

There goes my heart again. Here comes the hurt back in
You’d think I’d learn by now to let you go
With just one look from you my heart start beating blue
Just when it’s on the mend, there goes my heart again
I’d tried to talk it out of lovin' you, but my heart has a mind of its own
It won’t forget you like I told it to. I wish it would leave you alone
There goes my heart again. Here comes the hurt back in
You’d think I’d learn by now to let you go
With just one look from you my heart start beating blue
Just when it’s on the mend, there goes my heart again
(Instrumental Break)
I was doin' fine for a little while even with no one to hold
I slowed it down ‘til I saw your smile. Now it’s racing out of control
There goes my heart again. Here comes the hurt back in
You’d think I’d learn by now to let you go
With just one look from you my heart start beating blue
Just when it’s on the mend, there goes my heart again
Just when it’s on the mend, there goes my heart again

Перевод песни "There Goes My Heart Again"

Снова бьется сердце. Возвращается боль
Думаешь, я уже должен был научиться отпускать тебя
С одним лишь твоим взглядом сердце начинает биться в синеве
Прямо когда оно начинает залечивать раны, снова бьется сердце

Я пытался объяснить сердцу, что оно не должно любить тебя, но оно имеет свое мнение
Оно не забывает тебя, как я велело. Желаю, чтобы оно оставило тебя в покое
Снова бьется сердце. Возвращается боль
Думаешь, я уже должен был научиться отпускать тебя
С одним лишь твоим взглядом сердце начинает биться в синеве
Прямо когда оно начинает залечивать раны, снова бьется сердце

(Инструментальное соло)
Я как-то справлялся, даже не имея рядом никого
Я замедлял его, пока не увидел твою улыбку. Теперь оно выходит из-под контроля
Снова бьется сердце. Возвращается боль
Думаешь, я уже должен был научиться отпускать тебя
С одним лишь твоим взглядом сердце начинает биться в синеве
Прямо когда оно начинает залечивать раны, снова бьется сердце
Прямо когда оно начинает залечивать раны, снова бьется сердце

О чем песня "There Goes My Heart Again"

Песня про то, как сердце снова и снова влюбляется в того, кто причиняет боль. Оно пытается забыть и начать новую жизнь, но с одним лишь взглядом на любимого человека снова начинает страдать. Это цикл боли и любви, из которого сердце не может вырваться.